Lifetime — Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: Lifetime.
Tekst piosenki
I breathe
I hear
But I don’t believe it
My heart
It beats
But inside I’m freezing
My hands
They shake
I’ve lost all the feeling
Nowhere
To take
You say that you’re leaving
And there’s no turning back this time
Gotta stay alive
Where do I go when I’m so alone
Where do I turn when we weren’t so close
We try not to crash but we still collide
Tears I’ve cried
I’ll survive
I’m alive
I’m stripped
I’m bare
I’m left here with nothing
I hold
The wheel
Don’t know where I’m going
Your face
I see
In every reflection
No time
No space
I’ve lost all direction
And there’s no turning back this time
Gotta stay alive
Where do I go when I’m so alone
Where do I turn when we weren’t so close
We try not to crash but we still collide
Tears I’ve cried
I’ll survive
I’m alive
I’m gonna get there someway
Through all the tears and the rain
And any road I can take
Just to get me some place
Where all the scars on my heart
And all the lies in the dark
Disappear in the headlights
So bright, tonight, gonna drive them away
Where do I go when I’m so alone
Where do I turn when we weren’t so close
We try not to crash but we still collide
Tears I’ve cried
I’ll survive
I’m alive
I’m alive
Ooh
I’m alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddycham
Słyszę.
Ale ja w to nie wierzę.
My heart
It beats
But inside I ' m freezing
Moje ręce.
They shake
I ' ve lost all the feeling
Nigdzie.
Do wzięcia
Mówisz, że odchodzisz.
Tym razem nie ma odwrotu.
Gotta stay alive
Where Do I go when I ' m so alone
Where do I turn when we wasn ' t so close
Staramy się nie rozbić, ale i tak zderzamy się.
Tears I ' ve cried
I ' ll survive
I ' m alive
I ' m stripped
Jestem nagi.
Zostałem tu z niczym.
Wstrzymuję się
Koło
Don 't know where I' m going
Twoja twarz
Rozumiem.
W każdej refleksji
No time
Brak miejsca
I ' ve lost all direction
Tym razem nie ma odwrotu.
Gotta stay alive
Where Do I go when I ' m so alone
Where do I turn when we wasn ' t so close
Staramy się nie rozbić, ale i tak zderzamy się.
Tears I ' ve cried
I ' ll survive
I ' m alive
I ' m gonna get there Somewhere way
Through all the tears and the rain
And any road I can take
Żeby znaleźć mi jakieś miejsce.
Where all the scars on my heart
And all the lies in the dark
/ Align = "left" /
So bright, tonight, gonna drive them away
Where Do I go when I ' m so alone
Where do I turn when we wasn ' t so close
Staramy się nie rozbić, ale i tak zderzamy się.
Tears I ' ve cried
I ' ll survive
I ' m alive
I ' m alive
Ooh
I ' m alive