Lifetime — The Boy's No Good tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Boy's No Good", wykonawca: Lifetime.

Tekst piosenki

Tune the electric bass to the 3rd, 4th, 5th, and 6th string.
The boy’s no good.
Yeah, he’s a fuckin' hood.
He won’t treat you like he should.
I heard he’s making time with this friend of mine.
I heard he’s talking trash.
I saw that kid last night.
He’s starting fights.
He’s got that nervous twitching.
He’s just not the kid for you.
He’s all dressed up.
He’s got nothing to do, but he’s got something.
He’s cool as anything, but he’s not good.
That boy’s a fucking creep.
The boy’s no good.
Yeah, he’s a hood.
He won’t treat you like he should.
I said the boy’s no good.
He’s a hood.
He won’t treat you like I would.
I said the boy’s no good.
Listen to what I say.
The boy’s no good.
He’ll fuck you anyway.
The boy’s no good.
I’m gonna have a talk… the boy’s no good.
The boy’s no fuckin' good.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nastroić elektryczny bas do 3, 4, 5 i 6 strun.
Chłopak nie jest dobry.
Tak, to jebany kaptur.
Nie będzie cię traktował jak powinien.
Słyszałem, że spędza czas z moim przyjacielem.
Słyszałem, że gada bzdury.
Widziałem tego dzieciaka zeszłej nocy.
Zaczyna bójki.
Ma drgawki nerwowe.
On nie jest dla Ciebie.
Jest wystrojony.
Nie ma nic do roboty, ale coś ma.
Jest spoko, ale nie jest dobry.
Ten chłopak to pieprzony dziwak.
Chłopak nie jest dobry.
Tak, to kaptur.
Nie będzie cię traktował jak powinien.
Powiedziałem, że chłopak nie jest dobry.
To kaptur.
Nie będzie cię traktował tak jak ja.
Powiedziałem, że chłopak nie jest dobry.
Posłuchaj mnie.
Chłopak nie jest dobry.
I tak cię przeleci.
Chłopak nie jest dobry.
Muszę z nim porozmawiać... chłopak nie jest dobry.
Ten chłopak nie jest dobry.