Lifter Puller — Emperor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emperor", wykonawca: Lifter Puller.

Tekst piosenki

And i’ve got stuff to pick you up, what were you expecting?
And in the rear view mirror i saw the resurrection
And on the elevator down at the multiplex
I just pushed every button, i was just bored i guess
As i stopped and started i felt my very best
You came in without your makeup wearing your new junk store dress
Your face covered in curls and tears
Your eyes lit up like fifteen beers
You said your head was finally clear
You told me that you’re leaving here
She puts it all into boxes on a big truck
Its just bad luck, its a tough school
And a quualude and a vacuum means a clean house and a clean break
And her knee shakes but no earthquake and her ride home’s on the freeway
At the exit by the campus, it’s gonna bring her back to connecticut
We’re gonna break you out of there, open up the window and let down your hair
Lit up like a dance floor, driving down the turnpike, hope the ropes aren’t too
tight
I am the emperor, that is what the crown is for, that is what the throne is for
That is what the robes are for, that is what the gloves are for
This feels like a holy war, all i’m really asking for
Is open up the bathroom door
Up all night, i’m getting drunk and weird
We’ve got clear beer, i think you’re gonna like it
Here among the windmills, baby we can just chill
We could all be friends again
Don’t try to fight it, i’ve got scars enough
From the night i hit your moving truck
Left my things with you, and i put rings on you
Put myself in you and now i’m bleeding too

Tłumaczenie tekstu piosenki

A ja mam coś dla Ciebie, czego się spodziewałeś?
I w lusterku wstecznym zobaczyłem zmartwychwstanie
I w windzie na multipleksie
Wcisnąłem każdy guzik, znudziłem się.
Gdy się zatrzymałem i zacząłem, czułem się jak najlepiej.
Wszedłeś bez makijażu w nowej sukience ze sklepu ze śmieciami.
Twoja twarz pokryta lokami i łzami
Twoje oczy świeciły się jak piętnaście piw.
Mówiłeś, że w końcu masz czystą głowę.
Powiedziałeś mi, że wyjeżdżasz.
Wkłada wszystko do pudeł na ciężarówce.
To po prostu pech, to trudna Szkoła
A kwualude i próżnia oznaczają czysty dom i czystą przerwę
I jej kolano się trzęsie, ale nie trzęsie, a jej powrót do domu jest na autostradzie.
/ Align = "left" /
Wydostaniemy cię stamtąd, otworzymy okno i spuścimy ci włosy.
Rozświetla się jak parkiet, jedzie w dół, mam nadzieję, że liny nie są zbyt
ciasno
Jestem cesarzem, po to jest korona, po to jest TRON
Po to są szaty, po to są Rękawiczki.
To jest jak święta wojna, wszystko o co naprawdę proszę
Otwórz drzwi do łazienki.
Nie spałem całą noc, upiłem się i dziwnie
Mamy czyste piwo, myślę, że ci się spodoba.
Tu wśród wiatraków, kochanie możemy się wyluzować
Znów możemy być przyjaciółmi.
Nie próbuj z tym walczyć, mam wystarczająco blizn
Od nocy, kiedy uderzyłem w twoją ciężarówkę.
Zostawiłem u ciebie moje rzeczy, a ja założyłem Ci obrączki.
Wkładam się w Ciebie i teraz też krwawię.