Lifter Puller — Lie Down On Landsdowne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie Down On Landsdowne", wykonawca: Lifter Puller.
Tekst piosenki
Love’s a lot like Landsdowne Street
The H and the K, the way we get with every guy that we meet
It’s pretty sweet
Always find someplace to get some sleep
Sometimes we sleep with sheiks
Sometimes we sleep with the straight-up freaks
Roll around with such tweaky creeps
Down by the docks, they pull the rocks from their socks
Some body turns on the tunes
And pulls the blues from his hat-band
He’s in a rock band, they’re called The Wristband
And they slug it out in clubland
The dancer overdid it with the liquid tan
I want to talk about the liquid tan
I said «I didn’t know you did it too, I knew you did a little distribution»
We’re all just sitting, dreaming, applying cream on our abrasions
And memorizing the rock rags
Sometimes we sleep stars, we get off in fancy cars
Mostly it’s 3−2 bars and scars and tar
Sometimes it’s so wide open, rolling on the floor and moaning for me
The flossy gangsters, the gangster floozies
So concerned to learn that movies are just movies
The bitchy rock bands, the rock band bitches
Hitched to the hits and the misses getting hitched to all those
Scumbags on the junk jags in the rock rags
The scumbags on the junk jags in the rock rags
Scumbags, junk jags and the rock rags
And the scumbags on the junk jags in the rock rags
We’re the jetlag
We’re the dimebags
We’re the scumbags on the junk jags in the rock rags
We’re the scumbags on the junk jags in the rock rags
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love ' s a lot like Landsdowne Street
The H and the K, The way we get with every guy that we meet
To całkiem słodkie.
Zawsze znajdź jakieś miejsce do spania.
Czasami sypiamy z szejkami.
Czasami sypiamy z prostymi dziwakami.
* Roll around with such tweaky creeps *
Przy dokach wyciągają kamienie ze skarpet.
Some body turns on the tunes
And pulls the blues from Hat-band
Jest w zespole rockowym, nazywają się The Wristband
# And they slug it out in clubland #
Tancerka przesadziła z płynną opalenizną.
Chcę porozmawiać o płynnej opaleniznie.
Powiedziałem: "nie wiedziałem, że ty też to robisz, wiedziałem, że robisz małą dystrybucję.»
Wszyscy siedzimy, śnimy, nakładamy krem na otarcia.
I zapamiętywanie skalnych szmat
Czasami śpimy gwiazdami, wysiadamy w luksusowych samochodach
Przeważnie jest to 3-2 pręty, blizny i smoła
Czasami jest tak szeroko otwarta, tarzając się po podłodze i jęcząc dla mnie.
Gangsterzy, gangsterzy
Tak bardzo się martwię, że filmy to tylko filmy.
The bitchy rock bands, The rock band bitches
"Hitched to the hits and the misses get hitched to all those"
Szumowiny na rupieciach w skalnych szmatach
Szumowiny na rupieciach w skalnych szmatach
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I szumowiny na rupieciach w skalnych szmatach
We ' re the jetlag
We ' re the dimebags
Jesteśmy szumowinami na rupieciach w skalnych szmatach.
Jesteśmy szumowinami na rupieciach w skalnych szmatach.