Lifter Puller — Sangre De Stephanie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sangre De Stephanie", wykonawca: Lifter Puller.
Tekst piosenki
Her tongue it turned blue from the tropical drinks
After the discotheque, of course she got sick in the sink
Put on the paint it black, shrug off her shoulder straps
Pulled out a plastic bag
Woke up in heat, stuck to her red rubber sheets
We’re Budweiser, we’re Benzedrine
We went down on the smoke machine
We’re Molson Ice, we’re Percosets
Won’t you share your cigarettes with me and my friends?
And after the aspirin binge, before she got sent to the shrink
She had me up for a couple of drinks
Put on the porcupines, close the venetian blinds
Woke up in rags and wrapped in a plastic bag
We’re Budweiser, we’re Benzedrine
We went down on the cash machine
We’re Molson Ice, we’re Percosets
We’re all out of cigarettes
And early on in the breaking dawn
Woke up to the Sabbath song
And her hair was let down but her dress was still on
She crossed herself and it turned me on
Said, «Jesus, I’m jumpy»
Later on in the break of dawn
Broke up to the Nazareth song
And her hair was back up but her dress was all gone
She crossed herself and it turned me on
She’s getting stoned when I came down the stairs
Trying to decide what the fuck she can wear
And I helped her to take off that hair shirt
Slide right into that slit skirt
And I’m glad you invited him
Like to know what I’m up against
And I’m glad you invited him
Like to know what I’m up against
The cars, the bars, the moonshine in mason jars
The sex and the Dexedrine, swung from the jungle gym
And Jane, you’re lame, the cocaine’s for teenagers
The Bud and the Benzedrine, fucked with the fog machine
On and on in the breaking dawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej język stał się niebieski od tropikalnych drinków.
Po dyskotece, oczywiście zachorowała w zlewie.
Pomaluj ją na czarno, wzrusz ramiączkami.
Wyciągnąłem plastikową torbę.
Obudziła się w rui, przykleiła się do czerwonej gumowej prześcieradła.
Jesteśmy Budweiser, jesteśmy Benzedryna
Zeszliśmy na dół na maszynie dymu
Jesteśmy Molson Ice, jesteśmy Percosetami.
Nie podzielisz się papierosami ze mną i moimi przyjaciółmi?
A po aspirynie, zanim wysłali ją do psychiatry.
Umówiła mnie na kilka drinków.
Załóż jeżozwierze, Zamknij żaluzje
Obudziłem się w łachmanach i zawinięty w plastikową torbę.
Jesteśmy Budweiser, jesteśmy Benzedryna
Wpadliśmy na Bankomat.
Jesteśmy Molson Ice, jesteśmy Percosetami.
Skończyły nam się papierosy.
And early on in the breaking dawn
"Wake up to the Sabbath song"
I jej włosy były opuszczone, ale jej sukienka wciąż była na sobie
Przekręciła się i to mnie podnieciło.
Powiedział, " Jezu, jestem nerwowy»
Later on in the break of dawn
"Broke up to the Nazareth song"
Jej włosy były spięte, ale jej suknia zniknęła.
Przekręciła się i to mnie podnieciło.
Zjarała się, kiedy zszedłem po schodach.
Próbuje zdecydować, w co może się ubrać.
I pomogłem jej zdjąć tę koszulę z włosami.
Wsuń się w tę spódnicę.
Cieszę się, że go zaprosiłaś.
Like to know what I ' m up against
Cieszę się, że go zaprosiłaś.
Like to know what I ' m up against
Samochody, bary, bimber w słoikach Masona
Sex I Dexedrine, huśtane z jungle gym
A Jane, jesteś żałosna, kokaina jest dla nastolatków.
Bud i Benzedryna, fucked z maszyną mgły
On and on in the breaking dawn