Ligabue — Buonanotte all'Italia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buonanotte all'Italia", wykonawca: Ligabue.
Tekst piosenki
Di canzone in canzone
Di casello in stazione
Abbiamo fatto giornata
Che era tutta da fare
La luna ci ha presi
E ci ha messi a dormire
O a cerchiare la bocca
Per stupirci o fumare
Come se gli angeli fossero lì
A dire che si
à tutto possibile
Buonanotte all’Italia deve un po' riposare
Tanto a fare la guardia c'è un bel pezzo di mare
C'è il muschio ingiallito dentro questo presepio
Che non viene cambiato, che non viene smontato
E zanzare vampiri che la succhiano lì
Se lo pompano in pancia un bel sangue così
Buonanotte all’Italia che si fa o si muore
O si passa la notte a volerla comprare
Come se gli angeli fossero lì
A dire che si
à tutto possibile
Come se I diavoli stessero un po'
A dire di no, che son tutte favole
Buonanotte all’Italia che ci ha il suo bel da fare
Tutti I libri di storia non la fanno dormire
Sdraiata sul mondo con un cielo privato
Fra San Pietri e Madonne
Fra progresso e peccato
Fra un domani che arriva ma che sembra in apnea
Ed I segni di ieri che non vanno più via
Di carezza in carezza
Di certezza in stupore
Tutta questa bellezza senza navigatore
Come se gli angeli fossero lì
A dire che si
à tutto possibile
Come se I diavoli stessero un po'
A dire di no, che son tutte favole
Buonanotte all’Italia con gli sfregi nel cuore
E le flebo attaccate da chi ha tutto il potere
E la guarda distratto come fosse una moglie
Come un gioco in soffitta che gli ha tolto le voglie
E una stella fa luce senza troppi perché Ti costringe a vedere tutto quello che c'è
Buonanotte all’Italia che si fa o si muore
O si passa la notte a volersela fare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od piosenki do piosenki
Wyjście na dworzec
Zrobiliśmy dzień
To było wszystko, co trzeba zrobić
Księżyc zabrał nas
I położył nas do łóżka.
Lub kręcić usta
Aby nas zaskoczyć lub palić
Jakby tam były anioły.
Powiedzieć, że
Wszystko jest możliwe
Dobranoc Włochy potrzebują trochę odpoczynku
Od czasu do czasu strażnik, masz dobry kawałek Morza
W tej szopce jest pożółkły Mech
Co nie zostało zmienione, co nie zostało zdemontowane
I komary wampirów, które ssą ją tam
Jeśli pompują go do żołądka, jest to dobra krew
Dobranoc Włoch, co robisz lub umrzesz
Czy spędzasz noc, chcąc go kupić
Jakby tam były anioły.
Powiedzieć, że
Wszystko jest możliwe
Jak diabli trochę
Powiedzieć "NIE", że to wszystko bajki
Dobranoc we Włoszech, że mamy to miło zrobić
Wszystkie książki historyczne nie pozwalają jej spać
Leżąc na świecie z prywatnym niebem
Między San Pietri i Madonna
Między postępem a grzechem
Przez jutro, że nadchodzi, ale wydaje się, że bezdech
I wczorajsze znaki, które nie znikają
Od łasica w łasce
Zaufanie w zdumienie
Całe to piękno bez nawigatora
Jakby tam były anioły.
Powiedzieć, że
Wszystko jest możliwe
Jak diabli trochę
Powiedzieć "NIE", że to wszystko bajki
Dobranoc Włoch z bliznami w sercu
I zakraplacze zaatakowane przez tych, którzy mają całą moc
I patrzy na nią z roztargnieniem, jak na żonę.
Jak gra na strychu, która odebrała mu trakcję
A gwiazda sprawia, że światło bez zbyt wiele, ponieważ sprawia, że można zobaczyć wszystko, co jest
Dobranoc Włoch, co robisz lub umrzesz
Albo spędzisz noc, chcąc to zrobić