Ligabue — Il centro del mondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il centro del mondo", wykonawca: Ligabue.
Tekst piosenki
Portami dove mi devi portare
Africa, Asia o nel primo locale
fammi vedere che cosa vuol dire partire davvero
Portami dove non posso arrivare
dove si smette qualsiasi pudore
fammi sentire che cosa vuol dire viaggiare leggeri
Sei sempre così il centro del mondo
il viaggio potente nel cuore del tempo andata e ritorno
Portami ovunque portami al mare
portami dove non serve sognare
chiedemi il cambio solo se devi, sei brava a guidare
e dopo portami oltre che lo sai fare dove sparisce qualsiasi confine
fammi vedere che cosa vuol dire viaggiare col cuore
Sei sempre così il centro del mondo
il primo bengala sparato nel cielo quando mi perdo
sei sempre così il centro del mondo
ti prendi il mio tempo ti prendi il mio spazio ti prendi il mio meglio
Portami dove mi devi portare Venere, Marte o altri locali
fammi vedere che cosa succede a viaggiare davvero
Sei sempre così il centro del mondo
il primo bengala sparato nel cielo quando mi perdo
sei sempre così il centro del mondo
ti prendi il mio tempo ti prendi il mio spazio ti prendi il mio meglio
(Grazie a Veleno e Bambolina per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz mnie tam, gdzie musisz mnie zabrać.
Afryka, Azja lub pierwszy lokalny
Pokaż mi, jak to jest naprawdę odejść
Zabierz mnie tam, gdzie nie mogę się dostać
gdzie można zatrzymać wszelkie skromności
pozwól mi usłyszeć, co to znaczy podróżować światłem
Zawsze jesteś centrum świata.
potężna podróż do serca czasu tam iz powrotem
Zabierz mnie gdziekolwiek.
Zabierz mnie tam, gdzie nie trzeba marzyć
po prostu poproś mnie o zmianę, jeśli musisz, umiesz prowadzić samochód
a potem poprowadź mnie do tego, co umiesz robić tam, gdzie znika każda granica.
Pokaż mi, jak to jest podróżować z sercem
Zawsze jesteś centrum świata.
pierwszy bengalski strzał na niebie, Kiedy się zgubiłem
zawsze jesteś centrum świata.
zabierasz mój czas. zabierasz moją przestrzeń. zabierasz moje najlepsze.
Zabierz mnie tam, gdzie musisz zabrać Wenus, Marsa lub inne miejsca.
pozwól mi zobaczyć, co się dzieje naprawdę podróżować
Zawsze jesteś centrum świata.
pierwszy bengalski strzał na niebie, Kiedy się zgubiłem
zawsze jesteś centrum świata.
zabierasz mój czas. zabierasz moją przestrzeń. zabierasz moje najlepsze.
(Dzięki truciźnie i poczwarce za ten tekst)