Ligabue — Nato per me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nato per me", wykonawca: Ligabue.
Tekst piosenki
Sono nato per me come fanno un po' tutti
Sembra sempre un po' troppo quello che non ho fatto
E non mi basta mai
Niente mi baster mai
Tutto quanto non baster mai
C' qualcuno che regolarmi il difetto?
E comunque lo sai che ti vengo a cercare
Che sono nato per ma mi frega l’amore
Vieni qua a dimmelo
Vieni qua che lo so Che a tua volta sei nata per te Ci possiamo vedere
Ne possiamo parlare
Dipende da me Dipende da te
l’unica logica che c'
Le cosa che sei
Le cose che sai
Le cose che hai che hanno te Dipende da te Dipende da me Sono nato nel giorno dell’eclissi di luna
Non me l’hanno spiegato se era sfiga o fortuna
Tutto quello che ho Tutto quello che so Tutto quanto fa ridere un po'
Sono nato per me Sar mica il sistema?
Dipende da me Dipende da te
l’unica logica che c'
Le cosa che sei
Le cose che sai
Le cose che hai che hanno te Dipende da te Dipende da me So che non basta
So che non basta niente
So che non baster mai
So cosa pensi
Basta che basti tutto
Come se fosse facile
Sono nato per me Paradiso ed inferno
Io che con me ci vivo 24 ore al giorno
E non ci basta mai niente
Ci basta mai
Tutto quanto non baster mai
Perch ognuno di noi il suo centro del mondo
Dipende da me Dipende da te
l’unica logica che c'
Le cosa che sei
Le cose che sai
Le cose che hai che hanno te So cosa pensi
Basta che basti tutto
Come se fosse facile
Dipende da te Dipende da me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się dla mnie jak wszyscy
To zawsze wydaje się trochę za dużo, że nie
I nigdy mi tego nie brakuje.
Nic mi nie wystarczy.
Wszystko, co nigdy nie wystarczy
Czy jest ktoś, kto naprawi moją wadę?
W każdym razie, wiesz, że przyjdę po ciebie.
Że się urodziłem, ale nie obchodzi mnie miłość.
Chodź tu i mi powiedz.
Chodź tu, wiem, że się urodziłaś dla Ciebie.
Możemy o tym porozmawiać.
To zależy ode mnie, to zależy od Ciebie
jedyna logika, która jest
Co Ty
Rzeczy, które znasz
To, co masz, co masz, zależy od Ciebie, zależy ode mnie urodziłem się w dniu zaćmienia Księżyca
Nie wyjaśniono mi, czy to był przegrany, czy szczęście
Wszystko, co mam, to wszystko, co wiem, jak to sprawia, że śmiejesz się trochę
Urodziłem się dla siebie.
To zależy ode mnie, to zależy od Ciebie
jedyna logika, która jest
Co Ty
Rzeczy, które znasz
To, co masz, co masz, zależy od Ciebie, zależy ode mnie, Wiem, że to nie wystarczy
Wiem, że nic nie wystarczy
Wiem, że to nigdy nie wystarczy
Wiem, co myślisz.
Wystarczy wszystkiego
Jakby to było łatwe
Urodziłem się dla mnie niebo i piekło
Mieszkam tam 24 godziny na dobę
I nigdy nie brakuje nam niczego
Nam wystarczy nigdy
Wszystko, co nigdy nie wystarczy
Ponieważ każdy z nas ma swoje centrum świata
To zależy ode mnie, to zależy od Ciebie
jedyna logika, która jest
Co Ty
Rzeczy, które znasz
Co masz, co masz wiem, co myślisz
Wystarczy wszystkiego
Jakby to było łatwe
To zależy od ciebie, to zależy ode mnie.