Ligabue — Quando tocca a te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando tocca a te", wykonawca: Ligabue.
Tekst piosenki
Per ogni giorno caduto dal cielo
e capitato bene o male a terra
con la tua guerra che non c' chi perde
n perІ chi vince
Per ogni amore sbagliato d’un pelo
oppure perso giocandolo a morra
o atteso in coda col tuo numerino
e sei il solo a non spingere
Per ogni ora passata in campo
e non ti sporchi neanche la maglietta
Ci vuol sudore e un minimo di cuore
se non vuoi lo zero a zero
per ogni passo strisciato, stanco
e, nel frattempo, tutto il resto fretta
e la scelta o resti fuori
o corri per davvero
C' chi corre e chi fa correre
e c' chi non lo sa io so solo che, io so solo che
Quando tocca a te quando tocca a te quando tocca a te tocca a te Per ogni schiaffo avuto e da avere
e non ti restano pi№ guance da offrire
e quella mano sempre troppo uguale
che non sai evitare
Per ogni storia andata a finire
nel modo che fa sempre sbadigliare
e in questa festa sei nell’angolino
e non vuoi disturbare
c' chi sceglie e chi fa scegliere
e c' chi non lo sa io so solo che, io so solo che
Quando tocca a te quando tocca a te quando tocca a te tocca a te Quando tocca a te quando tocca a te quando tocca a te tocca a te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdy dzień, który spadł z nieba
i stało się dobrze lub źle na ziemi
z Twoją wojną, co nie, kto przegra
n perI kto wygra
Za każdą miłość
lub przegrał grając w Morrę
lub czekać w kolejce z numerem
i tylko Ty nie popychasz.
Za każdą godzinę spędzoną w obozie
nawet nie pobrudzisz sobie koszuli.
Potrzebujemy potu i minimum serca
jeśli nie chcesz od zera do zera
na każdym kroku czołgała się, zmęczona
a tymczasem wszystko inne się spieszy
i wybierz lub pozostań na zewnątrz
lub uciec naprawdę
Kto biegnie, a kto biegnie
i tam, kto nie wie, wiem tylko, że, wiem tylko, że
Kiedy twoja kolej, kiedy twoja kolej, kiedy twoja kolej, twoja kolej, twoja kolej, twoja kolej na każde uderzenie, które miałeś i miałeś
i nie masz łez.
i ta ręka jest zawsze zbyt równa
którego nie wiesz, aby uniknąć
Za każdą historię
w tym, że zawsze ziewa
a na tej imprezie jesteś w kącie
i nie chcesz przeszkadzać
kto wybiera i kto dokonuje wyboru
i tam, kto nie wie, wiem tylko, że, wiem tylko, że
Kiedy to do ciebie, kiedy to do ciebie, kiedy to do ciebie, to do ciebie, kiedy to do ciebie, kiedy to do ciebie, kiedy to do ciebie, kiedy to do ciebie to do ciebie