Ligabue — Sono sempre i sogni a dare forma al mondo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sono sempre i sogni a dare forma al mondo", wykonawca: Ligabue.

Tekst piosenki

Io non lo so Quanto tempo abbiamo
Quanto ne rimane
Io non lo so Che cosa ci può stare
Io non lo so Chi c'è dall’altra parte
Non lo so per certo
So che ogni nuvola è diversa
So che nessuna è come te Io non lo so Se è così sottile
Il filo che ci tiene
Io non lo so Che cosa manca ancora
Io non lo so Se sono dentro o fuori
Se mi metto in pari
So che ogni lacrima è diversa
So che nessuna è come te Sono sempre I sogni a dare forma al mondo
Sono sempre I sogni a fare la realtÃ
Sono sempre I sogni a dare forma al mondo
E sogna chi ti dice che non è così
E sogna chi non crede che sia tutto qui
Io non lo so Se è già tutto scritto
Come è stato scritto
Io non lo so Che cosa viene dopo
Io non lo so Se ti tieni stretto
Ogni tuo diritto
So che ogni attimo è diverso
So che nessuno è come te
E a giornata finita
A stanchezza salita
A salute brindata
Provi a fare I conti
A giornata finita
Alla fine capita
A preghiera pensata
Tu ti prendi il tempo che
Sono sempre I sogni a dare forma al mondo
Sono sempre I sogni a fare la realtÃ
Sono sempre I sogni a dare forma al mondo
E sogna chi ti dice che non è così
E sogna chi non crede che sia tutto qui

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, ile mamy czasu.
Ile pozostało
Nie wiem, co tam może być.
Nie wiem, kto jest po drugiej stronie.
Nie wiem na pewno.
Wiem, że każda chmura jest inna
Wiem, że nie jest tak jak ty, Nie wiem, czy to jest tak subtelne
Wątek, który trzyma nas
Nie wiem, czego jeszcze brakuje
Nie wiem, czy jestem w środku, czy na zewnątrz
Jeśli będę równy
Wiem, że każda łza jest inna
Wiem, że żadna z takich jak ty nie zawsze spełnia marzenia.
Marzenia zawsze stają się rzeczywistością
Marzenia zawsze kształtują świat
I marzysz o tym, kto ci powie, że tak nie jest
I marzy ktoś, kto nie wierzy, że to wszystko tutaj
Nie wiem, czy wszystko jest już napisane
Jak napisano
Nie wiem, co będzie dalej.
Nie wiem, czy trzymasz się mocno.
Każde Twoje prawo
Wiem, że każda chwila jest inna
Wiem, że nikt nie jest taki jak ty.
I do końca dnia
Na wzrost zmęczenia
Zdrowie
Spróbuj zrobić matematykę
Do końca dnia
W końcu to się dzieje
Do modlitwy Poczętej
Nie spiesz się, że
Marzenia zawsze kształtują świat
Marzenia zawsze stają się rzeczywistością
Marzenia zawsze kształtują świat
I marzysz o tym, kto ci powie, że tak nie jest
I marzy ktoś, kto nie wierzy, że to wszystko tutaj