Лигалайз — Латы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Латы", wykonawca: Лигалайз.
Tekst piosenki
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Я выковал новые латы, они прочнее прежних!
Они любой неприятельский натиск сдержат.
Новые, свинцовые, кастеты в руки: пусть только посмеют
Посмеяться с*ки. Бойки глазницы, слежение рада,
Не пустят никого на расстояние удара!
Лязгом гусениц они будут напуганы.
Не пробить броню, броня чугунная!
Их шипы остры (остры), опасней прежних!
Диверсанту не оставят надежды.
Пусть дрожит земля, под триумфальный скрежет.
Я сплю лишь иногда, любовь моя, не оставляй меня.
Иглами пальцы пронзают на пяльцы натянутые холсты.
Время раскачивается в пространстве на скатерти пустоты.
Любовь моя, не оставляй меня.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Я не верю в дипломатию! Они предатели.
Пытаться договариваться — только время тратить!
Я отвечу залпом, чтоб медом не казалось.
Чтоб в мыслях им не виделось испытывать мой панцирь.
Пусть хоть пикнет кто, но тихо, на полмили, проволока колючая;
Против танков — мины. И минуты — годы, а секунды — дни!
Я один в пустыне, любовь моя, не оставляй меня…
Любовь моя, не оставляй меня…
Любовь моя, не оставляй меня…
Иглами пальцы пронзают на пяльцы натянутые холсты.
Время раскачивается в пространстве на скатерти пустоты.
Любовь моя, не оставляй меня.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce nie chciało stać,
Uciekło, pragnąc wolności smutku.
/ Align = "left" / ,
Trucizna jest pełna na końcu końcówki.
Serce nie chciało stać,
Uciekło, pragnąc wolności smutku.
/ Align = "left" / ,
Trucizna jest pełna na końcu końcówki.
Wykułem nowe łaty, są mocniejsze niż poprzednie!
Powstrzymają każdy atak wroga.
Nowe, ołowiane, Kastety w ręku: niech tylko się odważy
Śmiać się z*Ki. Boje oczodołu, śledzenie Radu,
Nie wpuszczą nikogo na odległość uderzenia!
Gąsienice będą się bać.
Nie przebić pancerza, pancerz żeliwny!
Ich kolce są ostre (ostre), bardziej niebezpieczne niż poprzednie!
Sabotażysta nie porzuci nadziei.
Niech ziemia drży, pod triumfalnym zgrzytem.
Czasami śpię, kochana, nie zostawiaj mnie.
Igłami palce są przebijane na krzyżykach napiętych płócien.
Czas kołysze się w przestrzeni na obrusy pustki.
Kochanie, nie zostawiaj mnie.
Serce nie chciało stać,
Uciekło, pragnąc wolności smutku.
/ Align = "left" / ,
Trucizna jest pełna na końcu końcówki.
Serce nie chciało stać,
Uciekło, pragnąc wolności smutku.
/ Align = "left" / ,
Trucizna jest pełna na końcu końcówki.
Nie wierzę w dyplomację! To zdrajcy.
Próbować negocjować-tylko marnować czas!
Odpowiem salwą, żeby miód się nie wydawał.
Żeby w myślach nie mogli zobaczyć mojej skorupy.
Niech przynajmniej ktoś piszczy, ale cicho, na pół mili, Drut kolczasty;
Przeciw czołgom-minom. A minuty to lata, a sekundy to dni!
Jestem sam na pustyni, kochanie, nie zostawiaj mnie…
Kochanie, nie zostawiaj mnie.…
Kochanie, nie zostawiaj mnie.…
Igłami palce są przebijane na krzyżykach napiętych płócien.
Czas kołysze się w przestrzeni na obrusy pustki.
Kochanie, nie zostawiaj mnie.
Serce nie chciało stać,
Uciekło, pragnąc wolności smutku.
/ Align = "left" / ,
Trucizna jest pełna na końcu końcówki.
Serce nie chciało stać,
Uciekło, pragnąc wolności smutku.
/ Align = "left" / ,
Trucizna jest pełna na końcu końcówki.