Ligeia — Heart Attack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Attack", wykonawca: Ligeia.
Tekst piosenki
Fake that smile for one more kiss of the death you spread
Face the lies 'cause tonight’s your night to realize
Happiness, i heard, is a heart attack for you’d
better check your vital signs.
At any moment, the incisive will recognize defeat like perfection,
bleeding fever, holy season of reckoning
You twist the knife
and you like to pretend when you cry it’s all right
Well it’s all right
The lies you cannot hide
We’ll meet again and again at the fault line
We’ll meet again at the fault line
You were the first one to stop my heart
You’ll be the last one to hold me back
Expect the worse.
You deserve nothing but
another prayer, another tragedy
Happiness, i heard, is a heart attack for you’d
better check your vital signs.
Another prayer, another tragedy
The tears will fall like rain tonight
under a bloody moonlight
and a bleeding sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Zmierz się z kłamstwami, / bo dziś jest twoja noc, / by zdać sobie sprawę,
Słyszałem, że szczęście to dla Ciebie atak serca.
lepiej sprawdź swoje oznaki życiowe.
W każdej chwili, zacięty rozpozna klęskę jak perfekcję.,
krwawa gorączka, święta pora rozrachunku
Przekręć nóż.
i lubisz udawać, że płaczesz.
Well it ' s all right
The lies you cannot hide
Spotkamy się na linii uskoku.
Spotkamy się na linii uskoku.
Ty pierwszy zatrzymałeś moje serce.
Będziesz ostatnią, która mnie powstrzyma.
Spodziewaj się gorszego.
Zasługujesz tylko na to.
kolejna modlitwa, kolejna tragedia
Słyszałem, że szczęście to dla Ciebie atak serca.
lepiej sprawdź swoje oznaki życiowe.
Kolejna modlitwa, kolejna tragedia
Łzy spadną dziś jak deszcz
under a bloody moonlight
i krwawiące niebo