Ligeia — Household Stereotypes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Household Stereotypes", wykonawca: Ligeia.
Tekst piosenki
Denial is passion for the weak-minded fool that insulates reality.
A far call for hallucinations and household stereotypes.
This one rocks them all.
This is when angels fail.
Slice the lips and never kiss again.
Watch the tides take me away.
If only Jesus could repay.
If only revenge was sacred.
Still I won’t sulk in silent strife.
I’m not your saint.
Still I’ll slice your lips every night just to taste your blood.
To forget fade your eyelids shut.
Nail your hands to the cross with love.
I will have your end tonight, I will finally win.
You won’t forget me, not after this.
I’m here to make you pay.
Without a soul I take your life forever.
Hollowed-bodied skin textured vacuum of innocence.
I couldn’t stop her from killing herself.
Every time that I see her face it takes me away.
Every time that I open my eyes I see her crying, I see her dying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaprzeczenie jest pasją dla słabego umysłu głupca, który izoluje rzeczywistość.
Daleko do halucynacji i stereotypów domowych.
Ten rządzi nimi wszystkimi.
Wtedy upadają anioły.
Pokrój usta i nigdy więcej się nie całuj.
Patrz, jak pływy mnie zabierają.
Gdyby tylko Jezus mógł się odwdzięczyć.
Gdyby tylko zemsta była święta.
Nadal nie będę dąsał się w cichej kłótni.
Nie jestem twoim Świętym.
I tak będę kroił ci usta każdej nocy, żeby posmakować twojej krwi.
By zapomnieć o zamykaniu powiek.
Przybij ręce do krzyża z miłością.
Będę miał twój koniec dziś wieczorem, w końcu wygram.
Nie zapomnisz mnie, nie po tym.
Chcę, żebyś za to zapłacił.
Bez duszy odbieram Ci życie na zawsze.
Wydrążona skóra teksturowana próżnia niewinności.
Nie mogłem jej powstrzymać przed samobójstwem.
Za każdym razem, gdy widzę jej twarz, zabiera mnie to.
Za każdym razem, gdy otwieram oczy, widzę, jak płacze, jak umiera.