Ligeia — Swollen Eye View tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swollen Eye View", wykonawca: Ligeia.
Tekst piosenki
How many times?
How many times should I stab you in the face?
How long will shame instill suffering?
«But it won’t happen again» she says, lying through her teeth.
Rotting at the mouth she prays for tragedy, With your hands tied around your
back.
You drown in your own blood.
You choke on dependence.
You were always powerless.
Erase your self-worth.
This time her blood will spill.
This time I won’t stand still.
Last call for decadence.
She’s already gone.
My eyes will bleed from what I’ve seen.
Thorns enter through belief and the covering, but your downfall is inevitable.
Cry out for help textbook battered wife, but she says she’s sorry,
but it’ll happen again.
Spread your legs for revenge.
How does it feel?
Does it feel good?
Does it feel like success?
You kiss the knife that slits your wrist.
You long for love that doesn’t exist.
Thorns enter through belief and the covering, but your downfall is inevitable.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy?
Ile razy mam cię dźgnąć w twarz?
Jak długo hańba wpłynie na cierpienie?
"Ale to się więcej nie powtórzy" - mówi, kłamiąc.
Gnijąc w ustach modli się o tragedię, z Twoimi rękoma związanymi wokół ciebie
do tyłu.
Toniesz we własnej krwi.
Dusisz się uzależnieniem.
Zawsze byłeś bezsilny.
Wymaż swoją wartość.
Tym razem jej krew się rozleje.
Tym razem Nie będę stał w miejscu.
Ostatnie wezwanie do dekadencji.
Już jej nie ma.
Moje oczy będą krwawić od tego, co widziałem.
Ciernie wchodzą przez wiarę i przykrycie, ale twój upadek jest nieunikniony.
Wołają o pomoc, ale mówi, że jest jej przykro.,
ale to się powtórzy.
Rozłóż nogi dla zemsty.
Jakie to uczucie?
Dobrze się czujesz?
Czy to wygląda na sukces?
Całujesz nóż, który podciął Ci nadgarstek.
Tęsknisz za miłością, która nie istnieje.
Ciernie wchodzą przez wiarę i przykrycie, ale twój upadek jest nieunikniony.