Light This City — Parisian Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parisian Sun", wykonawca: Light This City.
Tekst piosenki
Sun shines pale through window,
through the ghosts that dim this town
Arms that hold you burn off like fog in the heat of the sun.
Do not mistake them for flesh and blood
This girl never laughs and she does not cry
For we all beam with hope for our children’s bright futures
inoculating them for fictitious diseases
while we ignore dismal today’s gray city slums
this girl wears red to stand out from the smog of her city
while sun shines pale through the window
she wants to be civilized
laugh gray eyes cry
for she will spread a new disease
but don’t expect to see it’s victims in the news
for the news always has something bad to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci blado przez okno,
through the ghosts that dim this town
Ramiona, które trzymają cię palą się jak mgła w ogniu słońca.
Nie myl ich z ciałem i krwią.
Ta dziewczyna nigdy się nie śmieje i nie płacze
Dla nas wszystkich promień z nadzieją dla jasnej przyszłości naszych dzieci
szczepienie ich na fikcyjne choroby
podczas gdy my ignorujemy ponure dzisiejsze slumsy gray city
ta dziewczyna ubiera się na Czerwono, by wyróżniać się smogiem jej miasta.
while sun shines blad through the window
chce być cywilizowana.
laugh gray eyes cry
bo rozprzestrzeni się nowa choroba.
ale nie spodziewaj się zobaczyć ofiar w wiadomościach.
wiadomości zawsze mówią coś złego.