Light Years — I Can't Relate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Relate", wykonawca: Light Years.
Tekst piosenki
How much longer can I wait here how much more can I take
All the things that surround me fill my heart up with hate
They say it’s gonna burn me up but I know it’s what keeps me warm
Seeing red and almost dead but it doesn’t really matter anymore
I see your back bone starting to crack
Buried the hatchet right in my back
I’m not surprised cause I know how you are
I won’t be listening
So don’t waste your breath
One day it’s gonna crumble hope I’m there to watch it burn
Everyday is such a struggle can’t wait to see the tables turn
Maybe I’m just bitter now maybe I just can’t relate
Either way you’re gonna get your wish cause you’re never gonna see me again
I see your back bone starting to crack
Buried the hatchet right in my back
I’m not surprised cause I know how you are
I won’t be listening
So don’t waste your breath
Can’t tell the difference when you’re all the same
You sold your soul cause it’s all the rage
I see your back bone starting to crack
Buried the hatchet right in my back
I’m not surprised cause I know how you are
I won’t be listening
So don’t waste your breath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo jeszcze mogę tu czekać?
Wszystkie rzeczy, które mnie otaczają, wypełniają moje serce nienawiścią.
Mówią, że to mnie spali, ale wiem, że to mnie ogrzewa.
Widząc czerwone i prawie martwe, ale to już nie ma znaczenia.
Widzę, że twoja kość pleców zaczyna pękać.
Zakopałem topór wojenny w moich plecach.
Nie dziwię się, bo wiem, jaki jesteś.
Nie będę słuchał.
Więc nie marnuj oddechu.
* Pewnego dnia to się rozpadnie * * mam nadzieję, że będę patrzeć jak płonie *
Codziennie jest taka walka nie mogę się doczekać, by zobaczyć jak stoły się obracają.
Może jestem teraz zgorzkniała, może nie mogę się z tym pogodzić.
Tak czy siak, spełnisz swoje życzenie, bo już nigdy mnie nie zobaczysz.
Widzę, że twoja kość pleców zaczyna pękać.
Zakopałem topór wojenny w moich plecach.
Nie dziwię się, bo wiem, jaki jesteś.
Nie będę słuchał.
Więc nie marnuj oddechu.
"Can' t tell the difference when you 're all the same"
Sprzedałeś swoją duszę, bo to cały szał.
Widzę, że twoja kość pleców zaczyna pękać.
Zakopałem topór wojenny w moich plecach.
Nie dziwię się, bo wiem, jaki jesteś.
Nie będę słuchał.
Więc nie marnuj oddechu.