Lightnin' Hopkins — Fugitive Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fugitive Blues", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
Yeah, they named me Richard Kimble
'Cause I been runnin' so long
Yeah, they named me Richard Kimble
'Cause I been runnin' so long
Yeah, you know they got me accused of murder
When I ain’t did no one wrong
Got me accused of killing my wife
I wouldn’t harm a strand of hair in her head
Got me accused of killing my wife
Wouldn’t harm a strand of hair in her head
You know the set, I went home one evenin'
And found my wife was dead, yes, I did
I’m gonna keep on runnin' him
Yes, until the sole of his shoe get thin
I’m gonna keep on runnin' him
Yes, 'til the sole of his shoe get thin
Yes, but when I catch that one old man
I can go turn myself in Yeah, you know a man can’t help but feel bad
When he’s always on the run
Man can’t help but feel bad
When he’s always on the run
You know it make him feel so bad
When it ain’t anything he have done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, nazwali mnie Richard Kimble.
'Cause I been runnin' so long
Tak, nazwali mnie Richard Kimble.
'Cause I been runnin' so long
Wiesz, że oskarżono mnie o morderstwo?
When I ain ' t did no one wrong
Oskarżyli mnie o zabicie żony.
Nie skrzywdziłbym jej włosów.
Oskarżyli mnie o zabicie żony.
Nie zaszkodziłby jej kosmyk włosów w głowie.
Znasz Plan, poszedłem do domu jednego wieczora
I odkryłem, że moja żona nie żyje.
I 'm gonna keep on runnin' him
Tak, dopóki podeszwa jego buta nie schnie
I 'm gonna keep on runnin' him
Tak, dopóki podeszwa jego buta nie schnie
Tak, ale kiedy złapię tego staruszka
Mogę się oddać w ręce policji.
Kiedy on zawsze ucieka
Man can ' t help but feel bad
Kiedy on zawsze ucieka
Wiesz, że to sprawia, że czuje się tak źle
Kiedy nie ma nic, co by zrobił