Lightnin' Hopkins — Tim Moore's Farm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tim Moore's Farm", wykonawca: Lightnin' Hopkins.
Tekst piosenki
Yeah, you know it ain’t but the one thing, you know
This black man done was wrong
Yeah, you know it ain’t but the one thing, you know
This black man done was wrong
Yes, you know I moved my wife and family down
On Mr. Tim Moore’s farm
Yeah, you know Mr. Tim Moore’s a man
He don’t never stand and grin
He just said, «Keep out of the graveyard, I’ll save you from the pen»
You know, soon in the morning, he’ll give you scrambled eggs
Yes, but he’s liable to call you so soon
You’ll catch a mule by his hind legs
Yes, you know I got a telegram this morning, boy
It read, it say, «Your wife is dead»
I show it to Mr. Moore, he said, «Go ahead, nigger
You know you got to plow old Red»
That white man says, «It's been raining, yes, and I’m way behind
I may let you bury that woman, one of these old dinner times»
I told him, «No, Mr. Moore, somebody’s got to go»
He says, «If you ain’t able to plow, Sam
Stay up there and grab your hoe»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, you know it ain ' t but the one thing, you know
Ten czarny człowiek był zły.
Yeah, you know it ain ' t but the one thing, you know
Ten czarny człowiek był zły.
Tak, wiesz, że przeniosłem moją żonę i rodzinę w dół
Na farmie Pana Tima Moore ' a
Tak, wiesz, że Pan Tim Moore jest mężczyzną.
On nigdy nie stoi i nie uśmiecha się
Powiedział tylko: "trzymaj się z dala od cmentarza, uratuję Cię przed zagrodą".»
Wiesz, wkrótce rano, da ci jajecznicę.
Tak, ale zadzwoni do ciebie tak szybko.
Złapiesz muła za jego tylne nogi.
Tak, wiesz, że dostałem rano telegram, chłopcze.
"Twoja żona nie żyje"»
Pokazałem go Panu Moore 'owi, a on powiedział:" śmiało, czarnuchu.
You know you got to oor old Red»
Ten biały człowiek mówi, " pada, tak, i jestem daleko w tyle
Pozwolę ci pochować tę kobietę.»
Powiedziałem mu: "nie, Panie Moore, ktoś musi iść.»
On mówi, " Jeśli nie jesteś w stanie orać, Sam
Zostań tam i złap motykę.»