LIGHTS — Ice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ice", wykonawca: LIGHTS.
Tekst piosenki
Ice
Ice
My mouth is frozen so I can’t even speak
What a disappointment, I had it perfectly
What I was going to bring up suddenly
Stood like a stone as you stood quietly
You’re making it hard for me All I can do is freeze
What I mean is, all i need is Just a little emotion
Cause all I see is you not feeling
And you’re giving me nothing nice
I tried to do you right
why’d you have to go and turn to ice
ice…
ice…
I don’t think you’re knowing how hard this is for me
I’m not the type to say sorry constantly
So I swallowed my pride and I got on my knees
But still you just stood there as you stared at me Your ego is getting old
How did you get so cold
What I mean is, all i need is Just a little emotion
Cause all I see is you not feeling
And you’re giving me nothing nice
I tried to do you right
why’d you have to go and turn to ice
ice…
ice…
I’m looking at you looking at me what can I do but say sorry
It’s a little late but you know
I just want you to be happy.
What I got to say to make you
let me get away with it this time.
I know you?'re upset
I made you happy just to be sitting with me But I’ll make a bet that you’ll be better to forget about me Even better, yet I’ll let a little get melty ice, ice, baby
My mouth is frozen so I can’t even speak
I’m not the type to say sorry constantly
What I mean is, all i need is Just a little emotion
Cause all I see is you not feeling
And you’re giving me nothing
What I need is all I need is Just a little emotion
Cause all I see is you not feeling
And you’re giving me nothing nice
I tried to do you right
why’d you have to go
I tried to do you right
why’d you have to go and turn to ice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lód
Lód
Mam zamarznięte usta, więc nie mogę nawet mówić.
Co za rozczarowanie.
Co miałem zamiar poruszyć nagle
Stałeś jak kamień, gdy stałeś cicho.
You ' re make it hard for me All I can do is freeze
Chodzi mi o to, że potrzebuję tylko odrobiny emocji.
Bo widzę tylko, że nie czujesz
A ty nie dajesz mi nic miłego.
I tried to do you right
dlaczego musisz iść i zmienić się w lód
lód…
lód…
Chyba nie wiesz, jakie to dla mnie trudne.
Nie jestem typem, który ciągle przeprasza.
Więc połknąłem dumę i padłem na kolana.
Ale stałeś tam, jak się na mnie gapiłeś. twoje ego się starzeje.
Jak ci tak zimno?
Chodzi mi o to, że potrzebuję tylko odrobiny emocji.
Bo widzę tylko, że nie czujesz
A ty nie dajesz mi nic miłego.
I tried to do you right
dlaczego musisz iść i zmienić się w lód
lód…
lód…
Patrzę na Ciebie.
Jest trochę późno, ale wiesz
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwa.
What I got to say to make you
tym razem ujdzie mi to na sucho.
Znam cię?/ align = "left" /
Uszczęśliwiłem Cię siedząc ze mną, ale założę się, że lepiej będzie, jeśli O mnie zapomnisz, jeszcze lepiej, ale pozwolę ci trochę roztopić lód, lód, dziecko.
Mam zamarznięte usta, więc nie mogę nawet mówić.
Nie jestem typem, który ciągle przeprasza.
Chodzi mi o to, że potrzebuję tylko odrobiny emocji.
Bo widzę tylko, że nie czujesz
A ty nic mi nie dajesz.
Potrzebuję tylko odrobiny emocji.
Bo widzę tylko, że nie czujesz
A ty nie dajesz mi nic miłego.
I tried to do you right
dlaczego musiałeś odejść?
I tried to do you right
dlaczego musisz iść i zmienić się w lód