Like Lions — Backseat Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backseat Song", wykonawca: Like Lions.
Tekst piosenki
The countertop was filthy with beer bottles and ash
Smelt like backseat full of trash
We’d forgotten to clean
The scripts were read in programs for the whole wide world
Sitting in a hotel with the only girl
I’d forgotten to take
If I drop the ball
She’d be picking it up for me
If I missed the call
She’d never talk after the beep
The crooked cans in boxes were too noisy in the hall
The landlord needs a haircut and overalls
Because he’s forgotten to put on his clothes
The cops were only sent to scare the shit out of us
But we were busy laughing it’s the first of the month
And man I’ve already cashed my check
As a matter of fact now you cant go back out
And leave me hanging
Out on the tracks now falling back down
On knees bent and shaking
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blat był brudny butelkami po piwie i popiołem.
Śmierdzi jak tylne siedzenie pełne śmieci.
Zapomnieliśmy posprzątać.
Skrypty były czytane w programach dla całego świata
Siedząc w hotelu z jedyną dziewczyną
Zapomniałem wziąć
If I drop the ball
Odbierze ją dla mnie.
Jeśli przegapiłem telefon
Nie odezwała się po sygnale.
Krzywe puszki w pudłach były zbyt głośne w korytarzu.
Właściciel potrzebuje fryzjera i kombinezonu.
Bo zapomniał się ubrać.
Gliny zostały wysłane tylko po to, żeby nas wystraszyć.
Ale byliśmy zajęci śmianiem się jest pierwszy dzień miesiąca
Już zrealizowałem czek.
Właściwie to teraz nie możesz już wyjść.
And leave me hanging
Out on the tracks now falling back down
On knees bent and shaking