Like Moths To Flames — My Own Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Own Grave", wykonawca: Like Moths To Flames.
Tekst piosenki
Just stay away,
stuck in a hole that’s too deep for me to climb out.
There’s no where left for me to go,
so just leave me here on my own.
Stay away,
I’ve had enough and you’ve pushed me too far.
I know that I will be okay,
so just leave me here on my own.
My own grave!
When we don’t exist,
then there’s something to miss.
And when we don’t remember,
well then how can they say forever?
My mind won’t let me think clearly,
I’m too far gone and I don’t know if you can hear me. Stay away,
I’ve had enough and you’ve pushed me too far.
I know that I will be okay,
so just leave me here on my own.
My mind won’t let me think clearly,
I don’t know if this is where I’m supposed to be.
We don’t need to be reminded
of the nightmares that we can’t forget.
They made me feel alive,
but lately I don’t sleep at night.
We don’t need to be reminded
of every tragic path we take,
that leads our lives into the grave.
Just stay away,
I’ve had enough and you’ve pushed me too far.
I know that I will be okay,
so just leave me here on my own.
My own grave!
When we don’t exist,
you’ll know you deserved it.
When we don’t exist,
you’ll know you deserved it.
My mind won’t let me think clearly,
I’m too far gone and I don’t know if you can hear me.
My mind won’t let me think clearly,
I don’t know if this is where I’m supposed to be.
We don’t need to be reminded
of the nightmares that we can’t forget.
They made me feel alive,
but lately I don’t sleep at night.
We don’t need to be reminded
of every tragic path we take,
that leads our lives into the grave.
I’ll never close my eyes,
these nightmares still keep me alive through the night.
I’m losing my grip on live.
I’ll never close my eyes,
these nightmares still keep me alive through the night.
I’m losing my grip on live.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu trzymaj się z daleka.,
utknąłem w dziurze, która jest zbyt głęboka, bym mógł się z niej wydostać.
Nie mam dokąd pójść.,
więc zostaw mnie samą.
Stay away,
Mam dość, a ty za bardzo mnie popchnąłeś.
Wiem, że nic mi nie będzie.,
więc zostaw mnie samą.
Mój własny grób!
Kiedy nie istniejemy,
więc jest za czym tęsknić.
And when we don ' t remember,
więc jak mogą mówić "na zawsze"?
Mój umysł nie pozwala mi myśleć jasno.,
Jestem za daleko i nie wiem, czy mnie słyszysz. Stay away,
Mam dość, a ty za bardzo mnie popchnąłeś.
Wiem, że nic mi nie będzie.,
więc zostaw mnie samą.
Mój umysł nie pozwala mi myśleć jasno.,
Nie wiem, czy tu powinienem być.
Nie trzeba nam przypominać.
koszmarów, których nie możemy zapomnieć.
They made me feel alive,
ale ostatnio nie sypiam w nocy.
Nie trzeba nam przypominać.
z każdej tragicznej drogi, którą podążamy,
to prowadzi nasze życie do grobu.
Po prostu trzymaj się z daleka.,
Mam dość, a ty za bardzo mnie popchnąłeś.
Wiem, że nic mi nie będzie.,
więc zostaw mnie samą.
Mój własny grób!
Kiedy nie istniejemy,
będziesz wiedział, że na to zasłużyłeś.
Kiedy nie istniejemy,
będziesz wiedział, że na to zasłużyłeś.
Mój umysł nie pozwala mi myśleć jasno.,
Jestem za daleko i nie wiem, czy mnie słyszysz.
Mój umysł nie pozwala mi myśleć jasno.,
Nie wiem, czy tu powinienem być.
Nie trzeba nam przypominać.
koszmarów, których nie możemy zapomnieć.
They made me feel alive,
ale ostatnio nie sypiam w nocy.
Nie trzeba nam przypominać.
z każdej tragicznej drogi, którą podążamy,
to prowadzi nasze życie do grobu.
I ' ll never close my eyes,
te koszmary utrzymują mnie przy życiu przez całą noc.
Tracę kontrolę nad "live".
I ' ll never close my eyes,
te koszmary utrzymują mnie przy życiu przez całą noc.
Tracę kontrolę nad "live".