Like Moths To Flames — Trophy Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trophy Child", wykonawca: Like Moths To Flames.
Tekst piosenki
Your dreams, they slowly fade.
So uncommitted and it’s such a waste.
You’re left alone and afraid.
Now just confine your problems,
and figure out your own way to solve them.
I’m not sorry.
I’m not sorry for all the things I’ve said,
Go fuck yourself if you can’t handle it.
Don’t act like you’re the one who’s innocent.
Have you still learned nothing from this?
When will you face your shameful actions?
Don’t act like you’re the one that’s better off.
I know that you planned this
To just let go it didn’t matter the cost.
I’ll never need the things you’re offering.
You turned your back on me,
it’s such a shame to see.
When we believed we all could live out our dreams,
we all stood up for something.
Now that you’re left with nothing,
don’t act like you’re better off.
Cold conscious slowly fading,
you can’t get back what you’ve lost.
Your conscious is slowly fading away,
go face the path you’ve paved.
I watched your dreams die,
they fell in front of your eyes.
Watch your dreams die,
they fell in front of your eyes.
I’ll never need the things you’re offering.
You turned your back on me,
it’s such a shame to see.
When we believed we all could live out our dreams,
we all stood up for something.
Now that you’re left with nothing,
don’t act like you’re better off.
Cold conscious slowly fading,
you can’t get back what you’ve lost.
Cold conscious slowly fading,
cold conscious slowly fading.
You can’t get back what you’ve lost.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje sny powoli zanikają.
Taka nieukończona i taka marnotrawstwo.
Zostajesz sam i boisz się.
Teraz ogranicz swoje problemy.,
i wymyśl, jak je rozwiązać.
Nie jest mi przykro.
Nie żałuję tego, co powiedziałem.,
Pierdol się, jeśli sobie nie radzisz.
Nie udawaj, że to Ty jesteś niewinny.
Nadal niczego się z tego nie nauczyłeś?
Kiedy stawisz czoła swoim haniebnym czynom?
Nie udawaj, że to tobie jest lepiej.
Wiem, że to zaplanowałeś.
Odpuszczenie nie miało znaczenia.
Nigdy nie będę potrzebował tego, co oferujesz.
Odwróciłeś się ode mnie.,
szkoda to widzieć.
Kiedy wierzyliśmy, że wszyscy możemy spełnić nasze marzenia,
wszyscy o coś walczyliśmy.
Teraz, kiedy zostałeś z niczym,
nie udawaj, że jest ci lepiej.
Zimna świadomość powoli blaknie,
nie odzyskasz tego, co straciłeś.
Twoja świadomość powoli zanika.,
idź twarzą do ścieżki, którą utorowałeś.
Patrzyłem, jak umierają Twoje marzenia.,
padły ci przed oczyma.
Watch your dreams die,
padły ci przed oczyma.
Nigdy nie będę potrzebował tego, co oferujesz.
Odwróciłeś się ode mnie.,
szkoda to widzieć.
Kiedy wierzyliśmy, że wszyscy możemy spełnić nasze marzenia,
wszyscy o coś walczyliśmy.
Teraz, kiedy zostałeś z niczym,
nie udawaj, że jest ci lepiej.
Zimna świadomość powoli blaknie,
nie odzyskasz tego, co straciłeś.
Zimna świadomość powoli blaknie,
świadomość zimna powoli zanika.
Nie odzyskasz tego, co straciłeś.