Like Vultures — Sangria Pt. 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sangria Pt. 2", wykonawca: Like Vultures.
Tekst piosenki
Slipping away is such a simple thing, and I can’t believe I’ll never see you
again
I tried to run away from every question you left me. I can’t seem to escape
How could you do this to yourself? Thought I knew you so well
But, you would never tell me anything you thought I’d dwell on
You had me in the palm of your hand. I’ll never understand
Don’t tell me that I got the wrong impression
You told me that you loved me that I was your obsession
Now you’re gone. I’ll never have the chance to explain
The motivation behind my foiled plans
Too bad, so sad, well I never learned to enjoy what I had
Do me a favor and come pay me a visit
I forgave you but I won’t forget
All the plans that we made to enjoy the days up ahead
For every day a different shade of regret
I carry on, because it’s all I have left
I wish I could say that there’s nothing wrong with me
But I lost the one I loved to a tragedy
I’m obsessed with the idea that I will see you again
Separation, you’re stuck in limbo I ponder visitation
If I had never met you would I be in this position?
I think that if we were strangers we would both be in existence
I hope you haunt me for the rest of my life
It goes to show that you never know
Whether to fall in love or take it slow
Because the one that you think you know
Might not have plans to stick around for the show
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymykanie się to taka prosta rzecz, i nie mogę uwierzyć, że nigdy cię nie zobaczę.
jeszcze raz.
Próbowałem uciec od każdego pytania, które mi zostawiłeś. Nie mogę uciec.
Jak mogłeś to sobie zrobić? Thought I know you so well
Ale nigdy nie powiesz mi nic, o czym myślałeś, że będę się rozwodzić.
Miałeś mnie w garści. I ' ll never understand
Nie mów mi, że mam złe wrażenie.
Powiedziałaś, że mnie kochasz, że jestem twoją obsesją.
Teraz cię nie ma. Nigdy nie będę miał szansy wyjaśnić
The motivation behind my foiled plans
Too bad, so sad, well I never learned to enjoy what I had
Wyświadcz mi przysługę i złóż mi wizytę.
Wybaczyłem ci, ale nie zapomnę.
All the plans that we made to enjoy the days up ahead
Na każdy dzień inny odcień żalu
I carry on, because it ' s all I have left
Chciałbym móc powiedzieć, że nic mi nie jest.
Ale straciłem ukochanego przez tragedię.
Mam obsesję na punkcie tego, że jeszcze się zobaczymy.
Separacja, utknęłaś w otchłani.
Gdybym cię nigdy nie spotkał, byłbym w takiej sytuacji?
Myślę, że gdybyśmy byli obcymi, oboje byśmy istnieli.
Mam nadzieję, że będziesz mnie nawiedzać do końca życia.
It goes to show that you never know
* Czy się zakochać, czy powoli *
Bo ten, który wydaje ci się, że znasz
Może nie mam planów, żeby zostać na pokazie.