Lil Bibby — Dead or in Prison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead or in Prison", wykonawca: Lil Bibby.
Tekst piosenki
Young Nigga, chasin' millions
Took advantage of the blessings I was givin', lord
I thought that I’d be dead or in prison (I thought that I be dead or in prison)
I used to wanna coop and a thick bitch
Now all I see is dead presis, got a sixth sense
Everyday I’m on a block I’m thinking: «this' sick»
My Nigga outta town showed me how to flip bricks
He said: «Fuck this rap shit, this how you get rich»
They watching for that dirty money, I can’t spend shit
I gotta feed the fam
I came up with a plan
I need some extra hands to help me move all these grams, foreal
They see a young nigga stuntin, now they want you killed
Gotta watch out for these youngins, tryna pay their bills
I swear to god I liked it better back when I was broke
I’m paranoid, I gotta keep my eyes on all these folks
Never been a fool
Ridin' with the tool
Early in the morning, taking nephew to school
They say I changed, I swear I’m the same dude
Everything the same, I just change how I move, haah
Young Nigga, chasin' millions
I took advantage of the blessings I was givin', lord
I thought that I be dead or in prison
They told me I be dead or in prison
My big brother prolly be somewhere up in the feds
My lil brother prolly be somewhere in jail or dead
Thank god a nigga used his head
I was stuck off in the slump just tryna get ahead
I was just like you
But I — seen a way out then what I do
I had to put my mind to it Niggas kept hatin
But I had to grind through it Bitch, I define music
I ain’t quit when shit got hectic
I did it on my own, niggas gotta respect it And this shit for my young niggas, in the hood with no father
The shit I seen in these streets encouraged me to go harder
And this shit is off the top, my phone died, I got no charger
Keep it real with yourself, I promise you, you will go farther
And these niggas didn’t believe me But now the whole world need me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Young Nigga, chasin ' millions
Korzystałem z błogosławieństw, które dawałem, Panie.
I thought that I ' d be dead or in prison (I thought that I be dead or in prison)
I used to wanna coop and a thick bitch
Teraz wszystko co widzę to martwy presis, ma szósty zmysł
Każdego dnia jestem na ulicy I myślę: "to jest chore»
My Nigga outta town showed me how to flip bricks
Powiedział: "pieprzyć to gówno rapu, tak się wzbogacisz»
Oni patrzą na te brudne pieniądze, nie mogę wydać gówno
Muszę nakarmić rodzinę.
Mam plan.
Potrzebuję dodatkowych rąk do pomocy przy przenoszeniu tych wszystkich gramów, foreal.
They see a young nigga stuntin, now they want you killed
Muszę uważać na tych Młodzików, tryna płaci im rachunki.
Przysięgam na Boga, że bardziej mi się podobało, gdy byłem spłukany.
Jestem paranoikiem, muszę mieć oko na tych wszystkich ludzi.
Never been a fool
Ridin ' with the tool
Wcześnie rano, zabieram bratanka do szkoły.
They say I changed, I swear I ' m the same dude
Wszystko po staremu, zmieniam sposób poruszania się, haah
Young Nigga, chasin ' millions
Korzystałem z błogosławieństw, które dawałem, Panie.
Myślałem, że jestem martwy albo w więzieniu.
Powiedzieli mi, że jestem martwy albo w więzieniu.
Mój starszy brat będzie gdzieś w federalnych.
Mój mały braciszek będzie gdzieś w więzieniu albo martwy.
Dzięki Bogu, Czarnuch użył swojej głowy.
Utknąłem w dołku.
Byłem taki jak ty.
Ale widziałem wyjście.
I had to put my mind to it Niggas kept hatin
But I had to grind through it Bitch, I define music
I ain ' t quit when shit got hectic
I did it on my own, niggas gotta respect it And this shit for my young niggas, in the hood with no father
To gówno, które widziałem na tych ulicach, zachęciło mnie do pójścia mocniej.
I to gówno jest z góry, telefon Mi padł, nie mam Ładowarki
Bądź sobą, obiecuję ci, że zajdziesz dalej.
I te czarnuchy mi nie wierzyły, ale teraz cały świat mnie potrzebuje.