Lil Keke — Money In The City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money In The City", wykonawca: Lil Keke.
Tekst piosenki
houston the momment i step in da game i played da win
I’m a o. g, homee been gettin' this since back then,
Set the city on fire, then I came back again
Let’s go,
Hustle fo' money I want mo'
Got purple by the pound, got drank, got blow
Move slow,
This candy machine is so mean
Imma chunk up the deuce, reppin 713
I’m clean, I’m nice, on a new paper route
Had some dirt up on my shoulder but it got wiped off
I’m a don,
Texas' my home, that’s where I’m from;
I belong up top next to Scarface and Bun
A lot of people are hatin' but i’m cool with that
They say H-Town is finished, but the fool is back
They been waitin' for this album for 2 years strong
The street dream on the way, drop this and I’m gone
(Slim Thug)
It’s Thug boss, spokesman for the north
Reppin H town all wins no loss,
See, I was taught to get it at all costs
Ain’t trapped in 3 years, still survivin them dross
Gettin money, still hit the bar when it’s sunny
Make them half steppers run from me
When they see me pull out the train,
I’mma bring the pain, swang and bang,
And try to come off the frame
I’m a vet up in this game, remember my name
Since I came in '98, I’ve been gettin' my chains
Slim Thug mothafucka, boss of the south
The one with the chains cost more than your house,
The boy with the blue on everything with gloss
Every time you see me, new superstar spokes
Yeah player she with me, dime so pretty
You ain’t heard the word, we gettin' money in the city
(Paul Wall)
Well it’s the lone star cat, steadily chasin' the cake
I want the chips and the cake, put it all on my plate
I go get it when it’s late, the hustle never stops
That’s why the money rollin' up, like Hunter Pence’s socks
Likewise I chop it up on …
Where the G’s will see dog on South …, posted up like trees
The corners of Goldbank, and the blocks of '59
Put the points up on my wrist, like Kobe at clutch time
I’m slidin' down Hailey street, contemplating my chess move
With screens hangin' up, like paintings in the Louvre
I was caught up in the hype, tryin' to put fame first
But now i’m back on the paper route, Lockwood and Hurst
I’m searchin for paper, from … to Scott st
My grind ain’t stoppin' 'till I’m underground, 6 feet
A go getter, with big dough
And big homey runnin' corners like Michael Borne
The whole city know we gettin' money, partna
Tłumaczenie tekstu piosenki
houston The momment i step in da game I played da win
I 'm a o. g, homee been gettin' this since back then,
Podpal miasto, a potem wróciłem.
Chodźmy.,
"Hustle for' money I want mo'"
* Got purple by the pound, got Drink, got blow *
Move slow,
Ta maszyna ze słodyczami jest taka wredna.
Imma chunk up the deuce, reppin 713
Jestem czysty, miły, na nowej drodze papierowej
Miałem trochę brudu na ramieniu, ale został wytarty.
Jestem Donem.,
Texas, mój dom, stamtąd pochodzę.;
I belong up up next to Scarface and Bun
Wielu ludzi nienawidzi, ale mi to nie przeszkadza.
Mówią, że H-Town jest skończone, ale głupiec wrócił.
Czekali na ten album przez 2 lata.
The street dream on the way, drop this and I ' m gone
(Slim Thug)
To Thug boss, rzecznik północy.
Reppin H town all wins no loss,
Widzi pan, uczono mnie, żeby to zdobyć za wszelką cenę.
Nie jest uwięziony przez 3 lata, wciąż żyje w tych śmieciach.
Getting money, still hit the bar when it ' s sunny
Niech uciekają przede mną.
Kiedy zobaczą, jak wyciągam pociąg.,
I ' MMA bring the pain, swang and bang,
I spróbuj zejść z ramy
Jestem weteranem w tej grze, Zapamiętaj moje imię
Odkąd przyszedłem w '98, dostawałem łańcuchy
Slim Thug mothafucka, boss of the south
Ten z łańcuchami kosztuje więcej niż twój dom.,
The boy with the blue on everything with gloss
"Every time you see me, new superstar"
Yeah player she with me, DIME so pretty
Nie słyszałeś słowa, dostajemy pieniądze w mieście.
(Paul Wall)
/ Align = "left" /
Chcę chipsy i ciasto, połóż to wszystko na moim talerzu
I go get it when it ' s late, the hustle never stops
Dlatego pieniądze się kręcą, jak skarpetki Huntera Pence ' a.
Tak samo jak ja go posiekam. …
Gdzie G ' S zobaczą psa na południu ...
The corners of Goldbank, and the blocks of '59
Połóż punkty na moim nadgarstku, jak Kobe na sprzęgle.
Ślizgam się po Hailey street, kontemplując mój ruch szachowy
Z wiszącymi ekranami, jak obrazy w Luwrze
I was caught up in the hype, tryin ' to put fame first
But now i ' m back on the paper route, Lockwood and Hurst
Szukam papieru, od ... do Scott st.
My grind ain 't stoppin' till I ' m underground, 6 feet
A go getter, with big dough
And big homey runnin ' corners like Michael Borne
Całe miasto wie, że dostajemy pieniądze, partna