Lil' Kim — No Matter What They Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Matter What They Say", wykonawca: Lil' Kim.
Tekst piosenki
Uh, yeah
Queen Bee, 2000
Come on 1 — No matter what people say
We got it going on Who cares about what they think
(Won't you come and)
We are the number one
(Come and show me how you do that baby)
No matter what people say
We got it going on Who cares about what they think
(Shake your body to the rhythm)
We are the number one
(If it drives you crazy)
Everywhere I go red carpet
Gave the keys to valet tell 'em to park it Then I jumps out the Azure, a Lil' Kim aura
Girls making faces like Ace Ventura
And my B-A-D G-I-R-L-S is in the stretch LX
Ain’t shit you can tell us Even got some of these niggas jealous
But tonight it’s not about the fellas
With garden perfume from a mile ya smell us Model agencies say it’s easy to sell us We got sex appeal, I’mma keep it real
If I didn’t have a deal I’d still be worth a mil, uh Depending on how I feel I might go on a heist
So at my wedding I can throw ice instead of throwing rice
We fly like kites never gettin' into fights
I got a whole bunch of dikes on ninja bikes
I’m just trying to be me
Doing what I got to do So why y’all keep hating on me and my crew
Yo I’m saying Q.B.
Look at them and look at you
TRUE!
If I was you I’d hate me too
Louie Vatan shoes and a whole lot of booze
Every other week a different a dude and other crews
I make offers nobody can refuse
You might even see me on the channel nine news
I get paid just for laying in the shade
To take pictures with a glass of lemonade
My rocks shine like it was dipped in Cascade
(Uh-uh, Kim been fly since she was in the fifth grade)
Wake up in the morning to breakfast from a maid
Wanted me so bad you went and copped the bootleg
Y’all niggas played like a high top fade
Some of the shit I hear I don’t know how it got played
Y’all rock Versacee and y’all went out and bought it I rock Versacee and y’all know I ain’t paid for it My fam deep with security in the jeep
When the Queen come in town everything shut down
Breakdown, uh Let’s dance come on Let’s dance come on I see you let’s go Yeah Queen Bee do it like this
I’m the Hines, your highest type numero uno
Not a Puertorican but I speak so what’chu know
The hip hop the hippie the hippie to the hip
Hip a hop and ya don’t stop
We rockin' to the bang-bang boogie
To up jump the boogie
To the boogie to the boogety beat
Now what you hear is not a fake
It’s the real Lil' Kim, Queen Bee
(That's right)
Now I know y’all heard other females rap
But they ain’t got nothing on me Cause y’all take to my rap
Cause my rap’s the best
A hundred and fifty thou, sixteen bars nothing less
(Nothing less)
So to y’all haters I paid y’all no mind
In fact I’mma give it to y’all one more time
Uh yeah, what?
Come on, bounce, what?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Queen Bee, 2000
Come on 1-No matter what people say
Mamy to już za sobą. kogo obchodzi, co myślą.
(Won ' t you come and)
We are the number one
(Come and show me how you do that baby)
Nieważne, co mówią ludzie.
Mamy to już za sobą. kogo obchodzi, co myślą.
(Shake your body to the rhythm)
We are the number one
(If it drives you crazy)
"Everywhere I go red carpet"
Dałem kluczyki parkingowemu, kazałem im zaparkować, a potem wyskoczyłem z lazuru, Aura Lil ' Kim.
Dziewczyny robiące twarze jak Ace Ventura
A mój B-A-D G-I-R-L - S jest na odcinku LX
Ain ' t shit you can tell us Even got some of these niggas jealous
Ale dziś nie chodzi o chłopaków.
With garden perfume from a mile ya smell us Model agencies say it 's easy to sell us we got sex appeal, I' MMA keep it real
Gdybym nie miał umowy, nadal byłbym wart milion, w zależności od tego, jak się czuję, mógłbym pójść na skok.
Więc na moim ślubie mogę rzucać lodem zamiast ryżem.
Lecimy jak Latawce, nigdy nie wdajemy się w bójki.
Mam mnóstwo Grobli na rowerach ninja.
Staram się być sobą.
Robię to, co muszę, więc czemu nienawidzicie mnie i mojej ekipy?
Mówię Q. B.
Spójrz na nich i spójrz na siebie.
Prawda!
Na Twoim miejscu też bym się znienawidził.
Louie Vatan Buty i mnóstwo gorzały
Co drugi tydzień inny koleś i inne ekipy
Składam oferty, których nikt nie może odrzucić.
Możesz mnie nawet zobaczyć w wiadomościach kanału 9.
I get paid just for lay in the shadow
Robić zdjęcia szklanką lemoniady
Moje skały lśnią, jakby były zanurzone w kaskadzie.
(Uh-uh, Kim latała odkąd była w piątej klasie)
Obudź się rano na śniadanie od pokojówki
Tak bardzo mnie pragnąłeś, że ukradłeś bootleg.
Y ' all niggas played like a high top fade
"Some of the shit I hear I don 't know how it got played"
Y 'all rock Versacee and y' all went out and bought it I rock Versacee and y 'all know I ain' t paid for it My fam deep with security in the jeep
Kiedy królowa przyjeżdża do miasta, wszystko się zamyka.
Breakdown, Uh Let 's dance come on Let' s dance come on I see you let ' s go Yeah Queen Bee do it like this
Jestem Hines, Twój najlepszy typ numero uno.
Nie jestem Puertorianinem, ale mówię po francusku.
The hip hop the hippie the hippie to the hippie
Hip a hop and ya don ' t stop
We rockin ' to the bang-bang boogie
To up jump the boogie
To the boogie to the boogety beat
To, co słyszysz, nie jest fałszywe.
To prawdziwa Lil ' Kim, królowa pszczół.
/ Align = "left" /)
Now I know y ' all heared other female rap
But they ain 't got nothing on me because y' all take to my rap
Bo mój rap jest najlepszy.
Sto pięćdziesiąt tysięcy, szesnaście sztabek nic mniej
(Ni mniej)
Więc wam hejterom nie zwróciłem uwagi
Dam wam to jeszcze raz.
Tak, co?
No dalej, bounce, co?