Lil' Mo — Friends (Those Girls) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends (Those Girls)", wykonawca: Lil' Mo.
Tekst piosenki
Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm
Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm
Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm
Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm
Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm Hey
Verse One:
I never thought I’ll be saying this,
But I’ll never bring my man around my friends again
Cause the main ones that be hating him
Be the same ones trying to get a piece of him
Oh yes they tell me this and they tell me that
I believe what they say and then I question you
I figure out what they said behind your back
It was a front just trying to get next to you
Those where the same girls that said
I should leave you
Those where the same girls that said
I don’t need you
Those where the same girls that
sat aroud and dissed you
Those where the same girls that said
I should quit you
Those where the same girls that said
You be sceaming
those where the same girls that said
they caught you slippin
U wanna be down, I get the picture
Those are the same girls that wanted to get which ya Verse Two
Yes I really thought they where close to me Tell them every thing about u and me From the sex to the nights u wouldn’t come home in to the fights we had in our relationship
I guess they where using it for their game
Cause they dog u out and I would do the same
I keep’em close amd my enemies far away
I had it twisted cause I use to hear them say
I can do better then u (yeah yeah)
(I can do better then u) (yeah)
that’s what they use to say
Every day, all day
They where just trying to take u away baby
But now I don’t love’em, I don’t trust’em, I don’t see’em, I don’t need’em
Boy I need u please don leave me I let go of all my so called frieds but I remember when they tell me Chours/ad-libs to fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm
Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm
Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm
Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm
Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm Hej
Zwrotka Pierwsza:
Nigdy nie myślałem, że to powiem.,
Ale już nigdy nie przyprowadzę mojego mężczyzny do przyjaciół.
Bo główni, którzy go nienawidzą
Być tymi samymi, którzy próbują go dorwać.
Oh yes they tell me this and they tell me that
Wierzę w to, co mówią, a potem cię kwestionuję.
Wiem, co mówili za twoimi plecami.
To była przykrywka, która chciała się do ciebie zbliżyć.
Te same dziewczyny, które mówiły:
Powinienem cię zostawić.
Te same dziewczyny, które mówiły:
I don ' t need you
Tam, gdzie te same dziewczyny, które
sat aroud and dissed you
Te same dziewczyny, które mówiły:
Powinienem cię rzucić.
Te same dziewczyny, które mówiły:
You be sceaming
te same dziewczyny, które mówiły:
złapali cię slippin.
U wanna be down, I get the picture
/ Align = "left" /
Tak, naprawdę myślałem, że oni są blisko mnie i mówią im wszystko o nas, od seksu po noce, kiedy nie wracaliśmy do domu na kłótnie, które mieliśmy w naszym związku.
Myślę, że używają go do swojej gry.
Bo oni chcą ciebie, a ja zrobiłbym to samo.
Trzymam ich blisko, a wrogów daleko.
Miałem przekręt, bo kiedyś słyszałem, jak mówią:
I can do better then u (yeah yeah)
(I can do better then u) (yeah)
tak mówią.
Every day, all day
They where just trying to take u away baby
Ale teraz ich nie kocham, nie ufam im, nie widzę ich, nie potrzebuję ich
Boy I need u please Don leave me I let go of all my so called frieds but I remember when they tell me Chours / ad-libs to fade