Lil' Mo — Ta Da tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ta Da", wykonawca: Lil' Mo.
Tekst piosenki
Ta da Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
Your taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slips in my name
So the Benz has gotta stay
Why you stuttering and trying to explain?
Had it up to here
I made the choice today
See one of us will be leaving
Right now I ain’t gonna say
You say you didn’t go out
I know that was a lie
The neighbors said they saw you
Last night driving by What’s up with this girl?
Some supermarket clerk
Is visiting our house
Each day when I’m at work
I just can’t believe you had the nerve
There’ll be no more
No more kisses
We won’t make it up
I’m tired of your shit
I’ve had enough
If I had three wishes
You’d see me close my eyes
Real tight I’d concentrate
Like 1−2-3 and
Ta da Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
Your taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slips in my name
So the Benz has gotta stay
Why you stuttering and trying to explain?
See one of us has got to go It’s gon' be you 'cause it’s my condo
The two of us can’t be up in here
So one of us is gonna make it clear
There’s no laying 'round, no free rides
No playing around, that’s a rule of mine
But you were cheating 'round
Trying to ride for free
If it worked, I’d dream of genie
I’d blink your ass away from me No more kisses
We won’t make it up
I’m tired of your shit
I’ve had enough
If I had three wishes
You’d see me close my eyes
Real tight I’d concentrate
Like 1−2-3 and
Ta da Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
It’s funny but that’s what I wanna hear
The pink slips in my name
So the Benz has gotta stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
The sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slips in my name
So the Benz has gotta stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da Trying to make you disappear
Make ya pack your bags
Get the hell out of here
Ding-dong, the sound I’m waiting for
The taxi’s outside
And the driver’s at the door
Vroom!
Won’t you please disappear?
Make yourself invisible
But leave the car here
The pink slips in my name
So the Benz has gotta stay
Why you stuttering and trying to explain?
Ta da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta da próbuje sprawić, że znikniesz.
Make ya pack your bags
Wynoś się stąd.
Ding-dong, the sound I ' m waiting for
Taksówka czeka.
Kierowca jest przy drzwiach.
Vroom!
Nie możesz zniknąć?
Make yourself invisible
Ale zostaw samochód tutaj.
The pink slips in my name
Więc Benz musi zostać.
Dlaczego się jąkasz i próbujesz to wyjaśnić?
"Had it up to here"
Dziś dokonałem wyboru.
Jeden z nas odejdzie.
"Right now I ain 't gonna say"
Mówiłeś, że nie wychodziłeś.
Wiem, że to było kłamstwo.
Sąsiedzi mówili, że cię widzieli.
Co z tą dziewczyną?
Jakiś sprzedawca w supermarkecie.
Odwiedza nasz dom.
Każdego dnia, kiedy jestem w pracy.
Nie mogę uwierzyć, że miałeś czelność.
There ' ll be no more
No more kisses
Nie nadrobimy tego.
Mam dość twojego gówna.
Mam dość.
Gdybym miał trzy życzenia
"You' d see me close my eyes"
Naprawdę mocno bym się skoncentrował.
Jak 1-2-3 i
Ta da próbuje sprawić, że znikniesz.
Make ya pack your bags
Wynoś się stąd.
Ding-dong, the sound I ' m waiting for
Taksówka czeka.
Kierowca jest przy drzwiach.
Vroom!
Nie możesz zniknąć?
Make yourself invisible
Ale zostaw samochód tutaj.
The pink slips in my name
Więc Benz musi zostać.
Dlaczego się jąkasz i próbujesz to wyjaśnić?
Widzisz, jedno z nas musi odejść, to będziesz ty, bo to moje mieszkanie.
Nie możemy tu być.
Więc jedno z nas wyjaśni to jasno.
# There ' s no lay 'round, # # no free rides #
Nie wygłupiaj się, to moja zasada.
Ale oszukiwałeś
Trying to ride for free
Gdyby to zadziałało, śniłbym o dżinie.
# I ' d mrugnięcie twój tyłek daleko ode mnie # # No more kisses #
Nie nadrobimy tego.
Mam dość twojego gówna.
Mam dość.
Gdybym miał trzy życzenia
"You' d see me close my eyes"
Naprawdę mocno bym się skoncentrował.
Jak 1-2-3 i
Ta da próbuje sprawić, że znikniesz.
Make ya pack your bags
Wynoś się stąd.
Ding-dong, the sound I ' m waiting for
Taksówka czeka na zewnątrz.
Kierowca jest przy drzwiach.
Vroom!
Nie możesz zniknąć?
To zabawne, ale to właśnie chcę usłyszeć.
The pink slips in my name
Więc Benz musi zostać.
Dlaczego się jąkasz i próbujesz to wyjaśnić?
Ta da próbuje sprawić, że znikniesz.
Make ya pack your bags
Wynoś się stąd.
The sound I ' m waiting for
Taksówka czeka na zewnątrz.
Kierowca jest przy drzwiach.
Nie możesz zniknąć?
Make yourself invisible
Ale zostaw samochód tutaj.
The pink slips in my name
Więc Benz musi zostać.
Dlaczego się jąkasz i próbujesz to wyjaśnić?
Ta da próbuje sprawić, że znikniesz.
Make ya pack your bags
Wynoś się stąd.
Ding-dong, the sound I ' m waiting for
Taksówka czeka na zewnątrz.
Kierowca jest przy drzwiach.
Vroom!
Nie możesz zniknąć?
Make yourself invisible
Ale zostaw samochód tutaj.
The pink slips in my name
Więc Benz musi zostać.
Dlaczego się jąkasz i próbujesz to wyjaśnić?
Ta da