Lil Rob — Rumours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rumours", wykonawca: Lil Rob.
Tekst piosenki
Hi this is Steve Austin
Reportin' live from San Diego, California
I’m here wit two controversial rappers from the city
Lil' Rob and Mr. Shadow A-K-A The Mayhem Click
And we’re talkin' about rumors
Now Lil' Rob we understand you have an album out entitle the Crazy Life
Can you tell us what kind of rumors have you murder sense the release of that
album
And some of the things you been through
Well let me put it like this
All this fools talkin' shit all the time
I was 16 wit the bullet representin' the 6−1-9
But this fools couldn’t take it, they didn’t want me to make it And so they rather hate it because they just can’t fade it Gang related, situated, now I’m back
This putos talkin' smack but I kind of like that
In a way, in one day, I might say that the ones who helped me do this
Had it any other time and I knew this I’m still foolish fools are clueless
To what I can do wit my ability thought of myself as a cholo not a real MC
And so I did what I did, I’m so glad that I did it Because it put some chips in my pocket when I finished
Using words like Homes, Simon, and Leba
People try to put me down but end floatin' on the river
See I told you twice before but I’ll say it one more time
You do your thing Homes but I’m gonna do mine
Look at all this rumors
Started by jealous people
And basically that’s what I think
All this fuckin' fools can talk all the fuckin shit they want about me
'cause I can give a fuck you know what I mean
It proves that I’m above their level, You Know
So Shadow we understand you havin' similar problem as those of Lil' Robs
Is ther anythin' that you would like to say
To them Player Haters and if so what would it be Man I gotta give it up to the punks tryin' to diss me Talkin' mad shit 'cause they miss me Reminisce me because they use to talk head about my rhymes
And when they heard me in the radio they requested till I die and I must admit
That I love you yappin' lips
'cause it makes me ride my rolas amd my music stacks my chips
Mr. Shadow the crazy vato that fools wanna battle
When they end up undergravel when they act like who’s in tattle
Now Why would you want part of this truthfulness
Don’t get caught up in the mess
'cause I hate them phony putos dippin' all up in my business ese
Got hate straight for all the fools that player hate
'cause ain’t no punk chavala stoppin' me from makin' bake
I don’t need to take it to make it like claus I brake it unfaded
I be remainin' like say it I’m servin' hate to those perpetrated it Yeah, that’s pretty much how I feel
Gotta tell them haters that ah You can only witness what you see not the things you hear
Remember that
Sense we’re talkin' about rumors
I heard that Lil' Rob and Shadow weren’t always the best of friends
So Shadow can you clear that up for us and tell us what’s really goin' on Simon, we had some problems like a dose we had to squash it We’re from the Mayhem Click (WHY?)
'cause everybody wants it The baddest mother fuckers now together no one is ever gonna
Intimidate us, just immitate us player haters
Don’t bother analyzin' anythin' we do
'cause the shit we kick is tight and you know that this is true
Mr. Shadow and Lil' Rob makin' heads bob and it don’t stop
'cause we’re about to keep on flowin' 'til you see our caskets drop
It’s the one lil' cholo, back before I go Just thought that I let you know that you can never stop my flow
So I suggest you put that shit to rest, quit talkin' all the mess
You’re talkin' about the best and you’re just wastin' your breath
As sit here, thinkin' neva thought it would be you
The city that I represent talkin' all that shit
Because all we do is kick it and mind our own business
Lil' Rob and Mr. Shadow scratchin' fools off the bitch list
So now you know where we’re comin' from
And wit that it concludes the story for today
I hope you mother fuckers learned your lesson
And learn how to keep your fuckin' trap shut
And quit spreadin' rumors that ain’t true
'cause that shit be gettin' mother fuckers in trouble
And believe me, you don’t want part of that
You don’t want none of this The Mayhem Click
And we’re out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu Steve Austin.
Reportin ' live from San Diego, California
Jestem tu z dwoma kontrowersyjnymi raperami z miasta
Lil ' Rob and Mr. Shadow A-K-A The Mayhem Click
I mówimy o plotkach
Teraz Lil ' Rob rozumiemy, że masz album zatytułowany The Crazy Life
Może nam pan powiedzieć, jakie pogłoski o tym, że pan zamordował, wyczuł, że to się wyda?
album
I niektóre rzeczy, przez które przeszedłeś
Ujmę to tak
/ Align = "left" /
I was 16 wit the bulletin' 6-1-9
Ale ci głupcy nie mogli tego znieść, nie chcieli, żebym to zrobił, więc raczej tego nie znoszą, bo nie mogą zniknąć z gangu, teraz jestem z powrotem.
To kretyni gadający bzdury, ale mi się to podoba.
W pewnym sensie, w ciągu jednego dnia, mogę powiedzieć, że ci, którzy pomogli mi to zrobić
Miałem to kiedy indziej i wiedziałem to wciąż jestem głupi głupcy nie mają pojęcia
To co mogę zrobić z moją zdolnością myślałem o sobie jako cholo nie prawdziwy MC
Więc zrobiłam to, co zrobiłam, cieszę się, że to zrobiłam, bo włożyłam trochę żetonów do kieszeni, kiedy skończyłam.
Użycie słów: Homes, Simon, Leba
People try to put me down but end floatin ' on the river
Mówiłem ci już dwa razy, ale powiem to jeszcze raz.
You do your thing Homes but I ' m gonna do mine
Spójrz na te plotki.
/ Align = "left" /
I zasadniczo to jest to, co myślę
Wszyscy ci pieprzeni głupcy mogą mówić o mnie wszystko, co chcą.
'cause I can care a fuck you know what I mean
To dowodzi, że jestem ponad ich poziomem.
Więc Shadow rozumiemy, że masz podobny problem jak te Z Lil ' Robs
Czy jest coś, co chciałbyś powiedzieć
To them Player Hateers and if so what would it be Man I gotta give it up to the punks tryin 'to diss me Talkin' mad shit ' cause they miss me remember me because they use to talk head about my rhymes
I kiedy usłyszeli mnie w radiu, prosili mnie aż do śmierci i muszę przyznać,
That I love you yappin ' lips
bo to sprawia, że jeżdżę na rolas amd moja muzyka układa moje żetony
Mr. Shadow THE crazy vato that fools wanna battle
/ Align = "left" /
Dlaczego chcesz być częścią tej prawdy?
Don ' t get caught up in the mess
'cause I hate they phony putos dippin' all up in my business ese
Got Hate straight for all the fools that player hate
'cause ain' t no punk chavala stoppin 'me from makin' bake
I don ' t need to take it to make it like claus i brake it unfaded
I be remainin 'like say it I' m servin 'hate to those wind it Yeah, that' s pretty much how I feel
Musisz im powiedzieć, że możesz być świadkiem tego, co widzisz, a nie tego, co słyszysz.
Pamiętaj o tym.
Sense we 're talkin' about rumors
Słyszałem, że Lil ' Rob i Shadow nie zawsze byli najlepszymi przyjaciółmi.
Więc Shadow możesz to dla nas wyjaśnić i powiedzieć nam, co się naprawdę dzieje Simon, mieliśmy pewne problemy jak dawka musieliśmy go zgnieść jesteśmy z Mayhem Click (dlaczego?)
'cause everybody wants it the badest mother fuckers now together no one is ever gonna
Zastraszaj nas, tylko imituj nas nienawidzących graczy
# Don 't bother analysin 'anythin' we do #
'cause the shit we kick is tight and you know that this is true
Mr. Shadow and Lil 'Rob makin' heads bob and it don ' t stop
'cause we' re about to keep on flowin '' till you see our truckets drop
To ten lil ' cholo, przed moim wyjazdem. pomyślałem, że dam Ci znać, że nigdy nie zatrzymasz mojego przepływu.
Więc lepiej skończ z tym gównem i skończ z gadaniem o tym całym bałaganie.
You 're talkin' about the best and you 're just wastin' your breath
Jak tu siedzę, myśląc, że neva myśli, że to będziesz ty
Miasto, które reprezentuję, mówi o tym całym gównie.
Bo wszystko co robimy, to kopiemy i pilnujemy swoich spraw.
Lil 'Rob and Mr. Shadow scratchin' fools off the bitch list
So now you know where we 're comin' from
I wit, że to kończy historię na dziś
Mam nadzieję, że wy skurwysyny dostaliście nauczkę.
I naucz się trzymać gębę na kłódkę.
And quit spreadin 'rumors that ain' t true
'cause that shit be gettin' mother fuckers in trouble
I uwierz mi, nie chcesz mieć z tym nic wspólnego.
You don ' t want none of this The Mayhem Click
And we ' re out