Lil' Romeo — I Want To Be Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want To Be Like You", wykonawca: Lil' Romeo.
Tekst piosenki
I wish I was tall like you
I wish I could ball like you, like you
You know i like to walk like you, like you
Thats why I talk like you, like you whoody whooo
When I grow up i wanta be just like you
Eat drink sleep whatever, just like you
Finish school cause bein a fool ain’t cool
When I walk past them same corners just like you
I got hopes and dreams
By the time I’m thirteen I wanta tote around the whole world
Know what I mean?
I play ball like you used to crawl like you
I had 36 the other day, I even score like you, walk like you, talk you
Everything I do my friends say remind me of you
Its you, who made me act like I do It was you who told me what I could and couldn’t do Never told me no, just advised me of what to do Kept me bouncin balls as I recall the age of two, shootin freethrows
Okay I made a few
Dad where you at? I need you in the booth
Its a family thing, so I got your back
I mean we teammates son like Kobe and Shaq
And when your momma tell you somethin I mean listen to her whodi
Respect your elders that what your granpa told me I mean times have change we growin up together
The first father and son to rap and blow up together
Blood is thicker than water
I know you tougher than leather
But I be on you cause I want you to do better
I done been on these streets, I done lived that life
I mean why do wrong and you can do right
Say no to drugs
Education goes far
You can be a doctor lawyer politician or star
You wanta be like me son then make me proud
And when you get that diploma don’t forget to smile
Yo pops you tha one
Yo son you tha one
I love you son
I love you pops
Cause when its all said and done, we all we got
But we won’t stop, we won’t stop, This No Limit Family we won’t stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być wysoki jak ty.
I wish I could ball like you, like you
Wiesz, że lubię chodzić jak ty, jak ty
Dlatego mówię jak ty, jak ty whoody whooo
Kiedy dorosnę, chcę być taka jak ty.
Jedz, pij, śpij, tak jak ty.
Skończ szkołę, bo bycie głupcem nie jest fajne.
Kiedy mijam te same zakręty, tak jak ty
I got hopes and dreams
Zanim skończę 13 lat, chcę objechać cały świat.
Wiesz co mam na myśli?
I play ball like you used to crawl like you
Miałem wtedy 36, nawet zaliczyłem jak ty, chodziłem jak ty, gadałem z Tobą.
Wszystko co robię moi przyjaciele mówią mi o Tobie
To Ty sprawiłeś, że zachowywałem się tak, jak ja. to Ty powiedziałeś mi, co mogę, a czego nie. nigdy mi nie powiedziałeś, nie, po prostu poradziłeś mi, co mam robić.
Ok, zrobiłem kilka.
Tato, gdzie jesteś? Potrzebuję cię w kabinie.
To sprawa rodzinna, więc Cię wspieram.
Mam na myśli to, że jesteśmy kumplami z drużyny, jak Kobe i Shaq.
A kiedy mama ci coś powie, Mam na myśli, posłuchaj jej, kto to zrobił.
Szanuj starszych, to co powiedział mi twój dziadek. czasy się zmieniły. dorastamy razem.
Pierwszy ojciec i syn, którzy razem rapują i wysadzają w powietrze
Krew jest grubsza niż woda
I know you tougher than leather
Ale jestem na tobie, bo chcę, żebyś był lepszy.
I done been on these streets, I done lived that life
Mam na myśli, dlaczego robisz źle, a możesz zrobić dobrze.
"Say no to drugs"
Edukacja idzie daleko
Możesz być lekarzem prawnikiem politykiem lub gwiazdą
Chcesz być jak mój syn, więc uczyń mnie dumnym.
A kiedy zdobędziesz dyplom, nie zapomnij się uśmiechać.
Yo pops you tha one
Yo son you THA one
Kocham cię synu.
I love you pops
Bo kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione, my wszyscy mamy
But we won 't stop, we won' t stop, This No Limit Family we won ' t stop