Lil Wayne — Enough Of No Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enough Of No Love", wykonawca: Lil Wayne.
Tekst piosenki
I admit that you almost had me I admit I was almost crazy
Had me thinkin' 'bout callin' that bitch that night
And let her know where she can come and meet me But it’s cool, I’ma be a lady
She think she cute but she don’t phase me And if you knew about all of this good love you’ll be missin' out on You wouldn’t have played me Can’t say I’m not hurt
I’ll be damned if I’m broken
What we had is now hers
Let her know she can have it Cause I-I can’t stay here, if there’s no love
Yeah I-I can’t stay here, cause I’ve had enough
Enough of no love, enough of no love
No love!
And I admit that I thought about creeping
So you could get a dose of how I feel
Cause our hearts can never seem to break even
But what’s the use I’d rather pack it up and leaving
Cause here we are again, cause you’re wrong again
Quit tryin' to tell me that you love me Cause your actions say another thing
Can’t say I’m not hurt (cant say)
I’ll be damned if I’m broken
What we had is now hers
Let her know she can have it Cause I-I can’t stay here, if there-there's no love (can you hear me lady?)
I-I can’t stay here, cause I’ve had enough
Enough of no love, enough of no love
Why you worry 'bout that other hoe
Cause that other hoe aint worried 'bout another hoe
Yeah, you say it’s over but you still fussing
You just clumsy, always tripping over nothing
That other bitch is just that other bitch
I give her space and give you the mother ship
We can’t let her tear down what we built
I told you if you ride or die then I’ll be your seat-belt
In sickness and in health for rich poor and I stay rich
But love is a bitch and bitches ain’t shit
And I’m riding with a girl name Keisha smoking on Kesha
Cause I-I can’t stay here, if there’s no love
I-I can’t stay here, cause I’ve had enough
Enough of no love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyznaję, że prawie mnie nabrałaś.
"Had me thinkin ''bout callin' that bitch that night"
I daj jej znać, gdzie może przyjść i spotkać się ze mną. ale w porządku, będę damą.
Myśli, że jest urocza, ale mnie nie odczuwa. i gdybyś wiedział o tej dobrej miłości, nie zagrałbyś ze mną, nie możesz powiedzieć, że nic mi nie jest.
I 'll be damned if I' m broken
To co mieliśmy jest teraz jej
Daj jej znać, że może go mieć, bo nie mogę tu zostać, jeśli nie ma miłości.
Nie mogę tu zostać, bo mam dość.
Dość miłości, dość miłości
Żadnej miłości!
I przyznaję, że myślałem o skradaniu się
/ Align = "left" /
Bo nasze serca nigdy nie mogą się załamać.
Ale po co to wszystko?
Bo znowu tu jesteśmy, bo znowu się mylisz.
Przestań mówić mi, że mnie kochasz, bo Twoje czyny mówią coś innego.
Can 't say I' m not hurt (cant say)
I 'll be damned if I' m broken
To co mieliśmy jest teraz jej
"Let her know she can have it because I-I can' t stay here, if there-there ' s no love (can you hear me lady?)
Nie mogę tu zostać, bo mam dość.
Dość miłości, dość miłości
"Why you worry 'bout that other hoe"
Bo ta druga dziwka nie martwi się o inną dziwkę.
Yeah, you say it ' s over but you still fussing
Jesteś niezdarny, zawsze o nic się nie potkniesz.
Ta druga suka jest tylko tą drugą suką.
Daję jej przestrzeń, a Tobie statek-matkę.
Nie możemy pozwolić jej zniszczyć tego, co zbudowaliśmy.
Mówiłem ci, że jeśli pojedziesz albo umrzesz, to będę twoim pasem bezpieczeństwa.
W zdrowiu i w chorobie dla bogatych biednych a ja pozostanę bogaty
But love is a bitch and bitches ain ' t shit
A ja jeżdżę z dziewczyną o imieniu Keisha paląc na Kesha
Bo nie mogę tu zostać, jeśli nie ma miłości
Nie mogę tu zostać, bo mam dość.
Enough of no love…