Lil Wayne — Everything I Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything I Do", wykonawca: Lil Wayne.
Tekst piosenki
Look into my eyes — you will see,
What you mean to me.
Search your heart — search your soul,
And when you find me there, you’ll search no more.
Don’t tell me it’s not worth tryin' for.
You can’t tell me it’s not worth dyin' for.
You know it’s true,
Everything I do — I do it for you.
Look into your heart — you will find,
There’s nothin' there to hide.
Take me as I am — take my life,
I would give it all — I would sacrifice.
Don’t tell me it’s not worth fightin' for.
I can’t help it — there’s nothin' I want more.
Ya know it’s true,
Everything I do — I do it for you.
There’s no love — like your love.
And no other — could give more love.
There’s nowhere — unless you’re there.
All the time — all the way.
Oh — you can’t tell me it’s not worth tryin' for.
I can’t help it — there’s nothin' I want more,
Yeah, I would fight for you — I’d lie for you.
Walk the wire for you — yeah, I’d die for you.
Ya know it’s true.
Everything I do. Ohhhhhhh, I do it for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz mi w oczy - zobaczysz,
Co dla mnie znaczysz.
Search your heart-search your soul,
A kiedy mnie tam znajdziesz, nie będziesz więcej szukał.
Nie mów mi, że nie warto próbować.
Nie powiesz mi, że nie warto za to umierać.
You know it ' s true,
Wszystko, co robię, robię dla Ciebie.
Spójrz w swoje serce-znajdziesz,
Nie ma tu nic do ukrycia.
Take me as I am-take my life,
Poświęciłbym wszystko.
Nie mów mi, że nie warto o to walczyć.
Nic na to nie poradzę, niczego bardziej nie Pragnę.
Ya know it ' s true,
Wszystko, co robię, robię dla Ciebie.
Nie ma takiej miłości, jak twoja miłość.
I nikt inny-nie mógł dać więcej miłości.
Nigdzie nie ma, chyba że ty tam jesteś.
Cały czas.
Nie możesz mi powiedzieć, że nie warto próbować.
I can 't help it-there' s nothin ' I want more,
Tak, walczyłbym dla Ciebie, kłamał dla ciebie.
Tak, umarłbym dla ciebie.
Wiesz, że to prawda.
Wszystko, co robię. Robię to dla ciebie.