Lil Wayne — God Bless Amerika tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Bless Amerika", wykonawca: Lil Wayne.
Tekst piosenki
Uh, my mind’s filled with mine fields
The ashes fall, the wine spills
The world stops, drops and rolls
It’s Judgment Day or a fire drill
Yea, I pour out my heart, have a drink
They say the drunk never lie, they ain’t never lyin' yea
My country 'tis of thee,
Sweet land of kill 'em all and let 'em die
God bless Amerika
This so godless Amerika
I heard tomorrow ain’t promised today
The end of time is like a hour away
Damn, military minded, lost and can’t find it The stars on the flag are never shining
Uh, I saw a butterfly in hell today
Will I die or go to jail today?
Cause I live by the sword and die by the sword
Heard police was looking for me, I’ma hide by abroad
Shootin' stars in my pocket, bitch sit on my rocket
I’m wired off a socket, but still shockin'
Everybody wanna tell me what I need
You can play a role in my life but not the lead
If there’s food for thought then I’m guilty of greed
Mama said take what you want — I took heed yea
My little breed, yea
Back to life, back to reality
Been eating my girl and she’s so sweet, got cavities
Granted we do it for vanity not humanity
But what’s appealing to me is under banana trees, love
I go so hard, I tried to pay homage but I was overcharged
Ain’t that a bitch? I’m just a nut tryna bust a nut in the nut shell
Used to say fuck the police, now I say fuck jail
Same shit, different air freshner
I don’t play boy, I ain’t Hugh Hefner
Tryna be a step ahead, but a few feet behind
Two fingers to my head, pop! Peace of mind
I be in the cloud, cloud number 9
And I just fucked the clock and let it come to time
It’s a cold world, I put on a mink
There’s a chain of commands, I’m the missing link
Yeah
God bless Amerika
This so godless Amerika
I heard tomorrow ain’t promised today
And I’m smoking on them flowers, catch the bouquet
Here we live by the sword and die by the sword
The police are looking for me, I’ma hide by abroad
Shootin' stars in my pocket, bitch sit on my rocket
I’m wired off a socket, but still shockin'
Everybody wanna tell me what I need
You can play a role in my life but not the lead
I saw a butterfly in hell today
Will I die or go to jail today?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh, mój umysł jest wypełniony polami kopalnianymi
Popioły spadają, Wino się rozlewa
The world stops, drops and rolls
To Dzień sądu albo ćwiczenia przeciwpożarowe.
Tak, wylewam moje serce, napij się.
Mówią, że pijacy nigdy nie kłamią, nigdy nie kłamią.
My country ' tis of thee,
Sweet land of kill ' em all and let 'em die
God bless Amerika
This so godless Amerika
Słyszałem, że jutro nie jest obiecane dzisiaj
The end of time is like a hour away
Cholera, wojskowi myślący, zagubiony i nie może go znaleźć gwiazdy na fladze nigdy nie świecą
Widziałem dziś motyla w piekle.
Umrę czy pójdę do więzienia?
Bo żyję mieczem i od miecza Ginę.
Słyszałem, że policja mnie szuka, ukrywam się za granicą.
Shootin ' stars in my pocket, bitch sit on my rocket
I'm wired off a socket, but still shockin'
Everybody wanna tell me what I need
Możesz odegrać rolę w moim życiu, ale nie główną rolę.
Jeśli jest jedzenie do myślenia, to jestem winny chciwości.
"Mama said take what you want — - "I took Head yea"
My little breed, yea
Powrót do życia, powrót do rzeczywistości
"Been eating my girl and she ' s so sweet, got cavities"
Przyznaję, że robimy to dla próżności, nie dla ludzkości.
Ale to co mnie pociąga jest pod drzewami bananowymi, miłość
I go so hard, I tried to paid homage but I was overcharged
Czy to nie suka? I ' m just a nut tryna bust a nut in the nut shell
Kiedyś mówiłem pieprzyć policję, teraz mówię pierdolić Więzienie.
To samo gówno, inny odświeżacz powietrza
I don 't play boy, I ain' t Hugh Hefner
Tryna być krok do przodu, ale kilka stóp za
Dwa palce przy głowie, tato! Peace of mind
I be in the cloud, cloud number 9
I po prostu zerżnąłem zegar i pozwoliłem mu przyjść na czas
To zimny świat, wkładam norki
Jest łańcuch rozkazów, ja jestem brakującym ogniwem.
Tak.
God bless Amerika
This so godless Amerika
Słyszałem, że jutro nie jest obiecane dzisiaj
I Palę na nich kwiaty, łapię bukiet
Tu żyjemy mieczem, a od miecza umieramy.
Policja mnie szuka, ukryję się za granicą.
Shootin ' stars in my pocket, bitch sit on my rocket
I'm wired off a socket, but still shockin'
Everybody wanna tell me what I need
Możesz odegrać rolę w moim życiu, ale nie główną rolę.
Widziałem dziś motyla w piekle.
Umrę czy pójdę do więzienia?