Lil Wayne — Let Us Pray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Us Pray", wykonawca: Lil Wayne.
Tekst piosenki
Like I dropped straight from heaven
Five strong words: rest in peace Lil Kevin
And this ain’t how I was born
But this is how I live
So that’s how I’ll die, and do not close my eyes
So when you see me in the casket I’m a look right back at ya
Cause I don’t trust none of y’all
Fuck every one of y’all
Now which one of y’all wanna brawl?
And overall I got that pistol under all of my garments
Torment, torture
Tragedy, catastrophe
No battery, just murder in the coldest temperature
And that means first degree
Even deaf motherfuckers done heard of me
I ain’t gonna let you motherfuckers worry me
And tell that beef I’m Burger King
I represent that saint’s sign
I’m so high I can paint signs
And if she ain’t fine, she ain’t mine
Thank god that I’m alive
But if he end it all today, I have done more that I can say
(Amen)
Let’s pray (let's pray)
Ten fingers (ten fingers)
Together for forever (forever)
Let’s pray (let's pray)
Together (together)
Forever, forever
The Lord is my shepherd
You haters can’t harm me
I walk with his blessings
The angels be my army
Of course there’s a weapon on my waist within arm’s reach
That’s my baby keep it strapped in like a car seat (yes)
Though I walk through the valley in the shadows of death
Forgive me Lord I had to carry my tech
I touch cash and get cheese
Play with that cash I bust mags, indeed
Forgive those who trespassed against me
For they know not what they do until they history
Gone, memories
Lord grant me the serenity to accept the things I cannot change
Like what happens when I get up with my enemies
Paybacks, penalties
Bang back, send em' these
Funerals, these people got to waste more Hennessey (yeah)
They got to pour it on the floor for ya
Maybe next time they’ll pray a little more for ya
I pray to God not Lucifer
Devil I’m rebuking ya
Lord have mercy on my soul when I’m suited up
Daddy was a hustla, mommy was a Christian
Momma said prayers, daddy steady cookin' chicken
If I’m living life wrong, I don’t wanna be right
Send me blessings to the cloud, hope I make it through the night
Dear Lord as you lay me down to sleep
I pray to the Lord my soul to keep
If I shall die before I wake
Then I pray to the Lord my soul to take
There shall be no other god before thee
Lord please forgive me of my sins if I O. D, slowly
I know I should not kill but I will
If a nigga try to shoot me and lay me still
I’m so sorry for the wrong thing’s that I’ve done
This the end of my prayer we all say amen
Dear God
As I begin this day, my thoughts turn to you
And I ask for your help and guidance in everything I say and do
Give me the patience that I need to keep my peace of mind
And with life’s cares, I hope dear God, some happiness to find
Let me live but for today, not worrying what’s ahead, for I have trust that you
Will see I get my daily bread
Give me the courage to face life’s trials and not from troubles run
And let me keep this thought in mind «Thy will, not mine, be done.»
And if some wish I do not get though I have prayed to thee
Please help me to believe and understand you know what’s best for me
I’ve failed you many time, I know
But tonight when I rest
I hope that I can say, «Dear God, I’ve tried my best… rapper alive.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak spadłem prosto z nieba
Pięć mocnych słów: spoczywaj w pokoju Lil Kevin
And this ain ' t how I was born
Ale tak żyję.
Więc tak umrę, i nie zamykaj oczu.
So when you see me in the Trucket I ' m a look right back at ya
Bo nie ufam żadnemu z was.
Fuck every one of y ' all
Który z was chce się bić?
I ogólnie mam ten pistolet pod wszystkimi ubraniami
Tortury, tortury
Tragedia, katastrofa
Brak baterii, tylko morderstwo w najzimniejszej temperaturze
A to oznacza, że pierwszego stopnia
Nawet głuche skurwysyny o mnie słyszały.
I ain ' t gonna let you motherfuckers worry me
I powiedz tej wołowinie, że jestem Burger King.
Reprezentuję ten święty znak.
I ' m so high I can paint signs
And if she ain 't fine, she ain' t mine
Dzięki Bogu, że żyję.
Ale jeśli dziś to skończy, zrobię więcej, niż mogę powiedzieć.
(Amen)
Let 's pray (let' s pray)
Dziesięć palców (ten fingers)
Razem na zawsze (forever)
Let 's pray (let' s pray)
Together (together)
Na zawsze, na zawsze
Pan jest moim pasterzem
Wy hejterzy nie możecie mnie skrzywdzić.
I walk with his blessings
Aniołowie będą moją armią.
Oczywiście, że mam broń w talii, w zasięgu ręki.
That ' s my baby keep it strapped in like a car Seating (yes)
Choćbym szedł doliną w cieniu śmierci
Wybacz mi Panie, musiałem nosić moją technologię.
I touch cash and get cheese
Pobaw się tą kasą i bust mags, rzeczywiście
Przebacz tym, którzy wystąpili przeciwko mnie.
Bo nie wiedzą, co czynią, aż do historii.
Gone, memories
Panie obdarz mnie spokojem, bym zaakceptował to, czego nie mogę zmienić.
Jak to, co się dzieje, kiedy wstaję z moimi wrogami
Zwroty, kary
Bang back, send em ' these
Pogrzeby, ci ludzie muszą zmarnować więcej Hennessey (yeah)
/ Align = "left" /
Może następnym razem będą się za ciebie modlić.
Modlę się do Boga, nie do Lucyfera.
Devil I ' m rebuking ya
Panie zmiłuj się nad mą duszą, gdy się ubieram.
Tata był hustlą, mama chrześcijanką.
Mama odmówiła modlitwy, Tatuś gotował kurczaka.
If I 'm living life wrong, I don' t wanna be right
/ Align = "left" /
"Dear Lord as you lay me down to sleep"
Modlę się do Pana o zachowanie mej duszy
If I shall die before I wake
Wtedy modlę się do Pana, by zabrał mą duszę.
Nie będzie innego Boga przed tobą.
Panie, proszę, wybacz mi moje grzechy, jeśli powoli Przedawkuję.
Wiem, że nie powinienem zabijać, ale zrobię to.
If a nigga try to shoot me and lay me still
Przepraszam za złe rzeczy, które zrobiłem.
This the end of my prayer we all say amen
Dobry Boże.
Kiedy zaczynam ten dzień, moje myśli zwracają się do ciebie.
I proszę Cię o pomoc i wskazówki we wszystkim, co mówię i robię.
Daj mi cierpliwość, której potrzebuję, by zachować spokój.
I z troskami życia, mam nadzieję, dobry Boże, trochę szczęścia znaleźć
Pozwól mi żyć, ale nie martw się o przyszłość, bo ufam, że ty
"Will see I get my daily bread"
Daj mi odwagę stawić czoła życiowym próbom, a nie kłopotom.
Niech się stanie wola Twoja, Nie moja.»
I jeśli ktoś chce, nie dostaję, choć modliłem się do ciebie.
Proszę, pomóż mi uwierzyć i zrozumieć. wiesz, co jest dla mnie najlepsze.
Zawiodłem Cię wiele razy, wiem
But tonight when I rest
Mam nadzieję, że mogę powiedzieć, " dobry Boże, starałem się jak mogłem... raper żyje.»