Lil Wayne — Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moment", wykonawca: Lil Wayne.
Tekst piosenki
They say baby how you do it?
Never question greatness
Never question greatness
Tell 'em never question greatness
I just do it
I’m so high I feel weightless
All my shooters are courageous
And
Ain’t a moment 'till I make it It ain’t a monent 'till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
All I’ve been doin' is celebratin'
Don’t even know what I’m celebratin'
I know why you ain’t celebratin', cause you ain’t sellin' nothin'
I got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I’m gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it Do yourself a favor, save yourself cause I can’t save yah
Know you see me in that Rolls Royce, glass house, that nigga, hands down
No givin' up, no layin' down, all red, ant pile
My oldest son just turned five, I said «Lil nigga, you a man now»
Ride around with that strap out cause that Rolls Royce, glass house
I just got a text that said «Baby I just cashed out»
Wack weed get ashed out, put Persian rugs in the crack house
All y’all that lashed out, I’ll come see what that’s 'bout
But you don’t need to call the fireman, to put a mothafuckin' match out
I can’t remember my last drought, all my niggas' smashmouth
Got pure coke, brand new birds, we get 'em as soon as they hatch, slime
And you know the driveway too big when you ain’t gotta back out
Paper chase like cat mouse, my nigga it Ain’t a moment 'till I make it It ain’t a monent 'till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
All I’ve been doin' is celebratin'
Don’t even know what I’m celebratin'
I know why you ain’t celebratin', cause you ain’t sellin' nothin'
I got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I’m gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it Do yourself a favor, save yourself cause I can’t save yah
Know you see me cause my roof all in my trunk, know he dead when the horn honk
Niggas say they kings, they lyin', boy you talkin' to I already made my mark, please don’t think I just pop corks
Got these voices in my head screamin', can’t believe they’re not hoarse
Boy I’ve been a beast since cartunechi’s
It’s real on the field, I need new cleats, outgrew these
Catch you while you sleep, turn your sheets to maroon sheets
Them choppers turn your homeboys into amputees
And that’s not a good look, momma was a chef, but daddy cooked the work
Said «I know it stank but it’s good»
Look, we treat them triggers like repeat buttons
Leave it all out there, leave nothin'
Like the world a crystal ball, I keep rubbin' it Ain’t a moment 'till I make it It ain’t a monent 'till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
All I’ve been doin' is celebratin'
Don’t even know what I’m celebratin'
I know why you ain’t celebratin', cause you ain’t sellin' nothin'
I got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I’m gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it Do yourself a favor, save yourself cause I can’t save yah
Can’t nobody save yah
New Orleans pride and savior
Nigga this that Carter 5
I feel like, feel like I’m on my final caper
Uh, and I’m about to smoke one, pass out, OG kush, hashed out
She only want alcohol and tree, fuck that, you gotta branch out
I camp out house, wait 'till he turn the lamp out
Stil drownin' in the fuckin' money, y’all niggas look like y’all swam out
In this bitch, gats out in this bitch
She say she can come and help my fat wallet get fit
I told her that’s not in this script, I don’t see that in the script
I’m smokin', gettin' head, lookin' down tryna read lips
It said it Ain’t a moment 'till I make it It ain’t a monent 'till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
All I’ve been doin' is celebratin'
Don’t even know what I’m celebratin'
I know why you ain’t celebratin', cause you ain’t sellin' nothin'
I got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I’m gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it Do yourself a favor, save yourself cause I can’t save yah
Ain’t a moment 'till I make it It ain’t a monent 'till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
All I’ve been doin' is celebratin'
Don’t even know what I’m celebratin'
I know why you ain’t celebratin', cause you ain’t sellin' nothin'
I got niggas catchin' cases, while we out here catchin' breaks
And I’m gon' shoot it if I wave it, shoot it if I wave it Do yourself a favor, save yourself cause I can’t save yah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, kochanie, jak to robisz?
Nigdy nie kwestionuj wielkości
Nigdy nie kwestionuj wielkości
"Tell' em never question"
Po prostu to robię.
Jestem tak naćpana, że czuję się nieważka.
Wszyscy moi strzelcy są odważni.
Oraz
Ain 't a moment 'till I make it It ain' t a monent ' till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
Wszystko co robię to świętuję
Nawet nie wiem, co świętuję.
I know why you ain 't celebratin', because you ain 't sellin'nothin'
I got niggas catchin 'cases, while we out here catchin' breaks
I zastrzelę go, jeśli nim pomacham, zastrzelę go, Jeśli nim pomacham zrób sobie przysługę, ratuj się, bo nie mogę uratować yah
Know you see me in that Rolls Royce, glass house, that nigga, hands down
No givin 'up, no layin' down, all red, ant stos
Mój najstarszy syn właśnie skończył 5 lat, powiedziałem " Lil nigga, you a man now»
Ride around with that strap out cause that Rolls Royce, glass house
Właśnie dostałam SMS - a, w którym było:»
Wack weed spopielony, umieścić perskie dywany w crack house
/ Align = "left" /
Ale nie musisz dzwonić po strażaka, żeby zapalić zapałkę.
I can 't remember my last susza, all my niggas' smashmouth
Mamy czystą kokę, nowiutkie ptaki, dorwiemy je, jak tylko się wyklują.
And you know the drive too big when you ain ' t gotta back out
Paper chase like cat mouse, my nigga it ain 't a moment' till I make it It ain 't a monent' till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
Wszystko co robię to świętuję
Nawet nie wiem, co świętuję.
I know why you ain 't celebratin', because you ain 't sellin'nothin'
I got niggas catchin 'cases, while we out here catchin' breaks
I zastrzelę go, jeśli nim pomacham, zastrzelę go, Jeśli nim pomacham zrób sobie przysługę, ratuj się, bo nie mogę uratować yah
Wiedz, że widzisz mnie, bo mój dach jest w bagażniku, wiedz, że nie żyje, gdy zatrąbi klakson.
Niggas say they kings, they lyin', boy you talkin 'to I already made my mark, please don' t think I just pop corks
Mam te głosy w głowie krzyczące, nie mogę uwierzyć, że nie są ochrypłe
Byłem bestią od czasów cartunechi.
To jest prawdziwe na boisku, potrzebuję nowych korków, wyrosły z nich
Catch you while you sleep, turn your sheets to maroon sheets
Helikoptery zamieniają twoich kumpli w po amputacji.
I to nie wygląda dobrze, mama była kucharzem, ale Tatuś gotował pracę
Powiedział: "Wiem, że śmierdzi, ale jest dobrze.»
Traktujemy je jak przyciski repeat.
Leave it all out there, leave nothin'
Jak świat kryształową kulą, i keep rubbin ' it ain 't a moment' till I make it It ain 't a monent' till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
Wszystko co robię to świętuję
Nawet nie wiem, co świętuję.
I know why you ain 't celebratin', because you ain 't sellin'nothin'
I got niggas catchin 'cases, while we out here catchin' breaks
I zastrzelę go, jeśli nim pomacham, zastrzelę go, Jeśli nim pomacham zrób sobie przysługę, ratuj się, bo nie mogę uratować yah
"Can' t nobody save yah"
New Orleans pride and savior
Nigga this that Carter 5
I feel like, feel like I ' m on my final caper
Uh, I mam zamiar zapalić jednego, mdleję, OG kush, hashed out
Ona chce tylko alkoholu i Drzewa, pieprzyć to, musisz się rozgałęziać.
I camp out house, wait 'till he turn the lamp out
Stil tonie w pieprzonej forsie, y 'all niggas look like y' all swam out
W tej dziwce, gats out w tej dziwce
Powiedziała, że może przyjść i pomóc mojemu grubemu portfelowi.
Powiedziałem jej, że tego nie ma w scenariuszu, nie widzę tego w scenariuszu.
I 'm smokin', gettin 'head, lookin' down tryna read lips
It said it ain 't a moment' till I make it It ain 't a monent' till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
Wszystko co robię to świętuję
Nawet nie wiem, co świętuję.
I know why you ain 't celebratin', because you ain 't sellin'nothin'
I got niggas catchin 'cases, while we out here catchin' breaks
I zastrzelę go, jeśli nim pomacham, zastrzelę go, Jeśli nim pomacham zrób sobie przysługę, ratuj się, bo nie mogę uratować yah
Ain 't a moment 'till I make it It ain' t a monent ' till I make it Have my cake and eat it to, I want a bakery
And say lately
Wszystko co robię to świętuję
Nawet nie wiem, co świętuję.
I know why you ain 't celebratin', because you ain 't sellin'nothin'
I got niggas catchin 'cases, while we out here catchin' breaks
I zastrzelę go, jeśli nim pomacham, zastrzelę go, Jeśli nim pomacham zrób sobie przysługę, ratuj się, bo nie mogę uratować yah