Lil Wayne — Rock Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Star", wykonawca: Lil Wayne.
Tekst piosenki
I got ladies that love my ladies
Haters that hate my haters
I’m a Chamillionaire, but got billionaires for my neighbors (Rock On)
I been havin paper, I been havin stacks
The crowd screamin loud in every city on the map
Got the groupies goin crazy, they don’t know how to act
I bring em backstage and tell em baby just relax
Rock on, they see the jewels is so sick, l like flu spit and flu cough
Take it off and you lost, the tough talk get tooled off
Keep the 4 iron near, keep on thinkin that it’s for golf
Nickel Plate on your head, silverware’s food for thought
Grammy winner the haters is like 'How could this happen?' (how?)
On the red carpet so much they mistake me for Aladdin (wow?)
How I’m a rapper with revenue like a rock star?
If I’m near you can believe the black card is not far
'Teen Spirit' ain’t what they smellin, they yellin 'Where that Nirvana?'
The crowd is rockin n rollin, them swishers full of marijuana
They judgin me like your honor, your daughter’s here with her mama
They tell me that I’m a charmer, more freakier than Madonna
Famous look right at me and said 'Know why i got my ligher up?'
'Cause like the throwback P. Diddy alias I’ma 'Puff'
See how we rippin up tickets that police be writin us Do like Michael Jackson’s complexion Mr. and lighten up Ladies love it when your livin like a rock star
I got em screamin loud as they be screamin comin out broads daily
Ladies love it when your livin like a rock star
She’s sayin she’s in love with me and she is probably your lady
Like a rockstar (Lady)
Like a rockstar (Lady)
Ladies love it when your livin like a rock star (Baby)
Catch me gettin into trouble like it’s my job (Baby)
When they listen to the cops come then I’ma (Rock On!)
I been havin paper, I been havin stacks
The crowd screamin loud in every city on the map
Got the groupies goin crazy, they don’t know how to act
I bring em backstage and tell em baby just relax
Rock n Roll Fly
Bitch behold I I am the shit
Hear the commode cry
Hear the guitar scream
That Double R lean
And if it’s for me Then its foreign
I mean my cars, I mean my clothes
I mean my hos, I mean my flows
You dress different round then me I’ma clean your nose
Step into the line of fire hide the penal code
Compared to big foot, you just twinkle toes
I get ya girlfriend wet like wrinkled clothes
Rock star- like, money, drugs, freaky hos
World tours, walkthroughs and T.V. shows
My hair’s out (Hey!)
No Shirt (Hey!)
I stage dive (Rock Rock!)
I crowd surf (Hey!)
I’m a hot boy
I’m on my hot shit
Reportin' to you live from the mosh pit
Ladies love it when your livin like a rock star
I got em screamin loud as they be screamin comin out broads daily
Ladies love it when your livin like a rock star
She’s sayin she’s in love with me and she is probably your lady
Like a rockstar (Lady)
Like a rockstar (Lady)
Ladies love it when your livin like a rock star (Baby)
Catch me gettin into trouble like it’s my job (Baby)
When they listen to the cops come then I’ma (Rock On!)
I’m so cool, I’m so smooth, I’m that dude, I’m so fly
Groupies tellin me like a spy, the ground be tellin me that I’m fly
The cloud see me and they cry just to get a glimpse of I Got Mother nature so jealous she knockin pigeons out the sky
Can’t help it, i got em rockin they pelvic-bones
And losin clothes
The higher my album sales get
They love me, that’s right you nailed it They treatin me like I’m Elvis
Naked pictures she mailed
She licked on a stamp and melted
So save your rap for the rookies, 'cause there ain’t no rappers here
A show you do in a club is a show we do in the ampitheatre
We packin stadiums, ladies come in i’ll introduce ya It’s too packed to maneuver, crowd look like LaLaPalooza
We outshinin the losers, know i ride with the Ruger
You know I’ma producer, weapon upside ya medulla
Got no time to seduce a Super Head type of seducer
Groupies tyrin to snake me, but Koopa denyin' Medusas
Ladies love it when your livin like a rock star
I got em screamin loud as they be screamin comin out broads daily
Ladies love it when your livin like a rock star
She’s sayin she’s in love with me and she is probably your lady
Like a rockstar (Lady)
Like a rockstar (Lady)
Ladies love it when your livin like a rock star (Baby)
Catch me gettin into trouble like it’s my job (Baby)
When they listen to the cops come then I’ma (Rock On!)
Rock Rock (Rock On!)
Rock Rock (Rock On!)
We gonna keep on rockin n rollin till the wheels fall off.
Know what I’m talkin bout?
Chamillitary Mayne!
Young Money!
We the new Red Hot Chili Peppers
We on fire
Sold out arenas
Tearin up tour busses
You Know how we get down. HaHa
Rock On, Hol Up, Hol Up, Hol Up Tryna get the Ozzy Osborne paper mayne
I’ma throw a pool party
Me and the playboy bunnies gonna be swimmin in a pool of a paper like Scrooge
McDuck. HaHa.
Your Invited. If You can swim.
Rock On
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got ladies that love my ladies
Hejterzy, którzy nienawidzą moich hejterzy
I ' m a Chamillionaire, but got billionaires for my neighbors (Rock On)
I been havin paper, I been havin stacks
Tłum głośno krzyczy w każdym mieście na mapie.
# Got the groupies going crazy, they don ' t know how to act#
Przyprowadzam ich za kulisy i mówię, żeby się odprężyli.
Rock on, they see the jewels is so sick, I like flu spit and flu kaszel
Zdejmij to i przegrałeś, twarda gadka się urwała.
Keep the 4 iron near, keep on thinkin that it ' s for golf
Płyta niklowa na głowie, sztućce do myślenia
Zdobywca nagrody Grammy: "How could this happen?"(jak?)
Na czerwonym dywanie mylą mnie z Aladynem.)
Że jestem raperem z dochodami jak gwiazda rocka?
Jeśli jestem blisko, możesz uwierzyć, że czarna karta nie jest daleko.
"Teen Spirit" nie jest tym, co czują, krzyczą gdzie ta Nirvana?'
The crowd is rockin N rollin, them swishers full of marihuana
Osądzają mnie jak wysoki sąd, twoja córka jest tu ze swoją mamą.
Mówią mi, że jestem czarująca, bardziej dziwaczna niż Madonna.
Sławny spojrzał na mnie i powiedział: "Wiesz, dlaczego mam zapalniczkę?'
'Cause like the throwback P. Diddy alias I' ma 'Puff'
Zobacz, jak zgrywamy bilety, które policja nam wypisuje. rób jak Michael Jackson ' s cera Mr. and lighten up Ladies love it when your livin like a rock star
I got em screamin loud as they be screamin coming out broads daily
Kobiety uwielbiają, gdy twoje życie jest jak gwiazda rocka.
Mówi, że jest we mnie zakochana i prawdopodobnie jest twoją kobietą.
Like A rockstar (Lady)
Like A rockstar (Lady)
Ladies love it when your livin like a rock star (Baby)
Catch me getting into trouble like it ' s my job (Baby)
Kiedy słuchają gliniarzy przychodzą wtedy i ' ma (Rock On!)
I been havin paper, I been havin stacks
Tłum głośno krzyczy w każdym mieście na mapie.
# Got the groupies going crazy, they don ' t know how to act#
Przyprowadzam ich za kulisy i mówię, żeby się odprężyli.
Rock N Roll Fly
Suka patrz, jestem gównem.
Hear the commode cry
Hear the guitar scream
That Double R lean
A jeśli jest dla mnie, to jest zagraniczne.
Mam na myśli moje samochody, mam na myśli moje ubrania
Mam na myśli moje dziwki, mam na myśli moje przepływy
Ubierz się inaczej, a ja umyję ci nos.
Wejdź na linię ognia Ukryj Kodeks karny
W porównaniu z wielkimi stopami, po prostu migoczą palce.
I get ya girlfriend wet like marshed clothes
Rock star-like, money, drugs, freaky hos
World tours, walkthroughs i TV shows
Wypadły mi włosy.)
No Shirt (Hey!)
I stage dive (Rock Rock!)
I crowd surf (Hey!)
I ' m a hot boy
I ' m on my hot shit
Reportin ' to you live from the mosh pit
Kobiety uwielbiają, gdy twoje życie jest jak gwiazda rocka.
I got em screamin loud as they be screamin coming out broads daily
Kobiety uwielbiają, gdy twoje życie jest jak gwiazda rocka.
Mówi, że jest we mnie zakochana i prawdopodobnie jest twoją kobietą.
Like A rockstar (Lady)
Like A rockstar (Lady)
Ladies love it when your livin like a rock star (Baby)
Catch me getting into trouble like it ' s my job (Baby)
Kiedy słuchają gliniarzy przychodzą wtedy i ' ma (Rock On!)
I 'm so cool, I' m so smooth, I 'm that dude, I' m so fly
Groupies tellin me like a spy, the ground be tellin me that I ' m fly
Chmura mnie widzi i płaczą tylko po to, żeby zobaczyć jak mam matkę naturę tak zazdrosną, że strąca gołębie z nieba
Nie mogę nic na to poradzić, mam em rockin they pelvic-bones
I losin clothes
The higher My album sales get
They love me, that 's right you Gil it They treatin me like I' m Elvis
Naked pictures she mailed
Polizała znaczek i stopiła się.
Zachowaj rap dla żółtodziobów, bo tu nie ma raperów.
A show you do in a club is a show we do in the ampitheatre
Pakujemy stadiony, Panie wejdźcie przedstawię Was jest zbyt tłoczno by manewrować, tłum wygląda jak LaLaPalooza
We ashinin the losers, know i ride with the Ruger
Wiesz, że jestem producentem broni.
Nie mam czasu na uwiedzenie uwodziciela z Super głową
Groupies tyrin to snake me, but Koopa denyin ' Medusas
Kobiety uwielbiają, gdy twoje życie jest jak gwiazda rocka.
I got em screamin loud as they be screamin coming out broads daily
Kobiety uwielbiają, gdy twoje życie jest jak gwiazda rocka.
Mówi, że jest we mnie zakochana i prawdopodobnie jest twoją kobietą.
Like A rockstar (Lady)
Like A rockstar (Lady)
Ladies love it when your livin like a rock star (Baby)
Catch me getting into trouble like it ' s my job (Baby)
Kiedy słuchają gliniarzy przychodzą wtedy i ' ma (Rock On!)
Rock Rock (Rock On!)
Rock Rock (Rock On!)
Będziemy grać rockin N rollin dopóki koła nie spadną.
Wiesz o czym mówię?
Chamillitary Mayne!
Young Money!
We The new Red Hot Chili Peppers
We on fire
Wyprzedane areny
Tearin up tour busses
Wiesz, jak się schodzimy. HaHa
Rock On, Hol Up, hol Up, hol Up Tryna get the Ozzy Osborne paper Mayne
Urządzę imprezę przy basenie.
Ja i króliczki Playboya będziemy pływać w basenie papieru jak Scrooge
McKwacz. HaHa.
Twoje Zaproszenie. Jeśli umiesz pływać.
Rock On