Lil Wayne — Smoke and Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke and Ride", wykonawca: Lil Wayne.
Tekst piosenki
You know I luv smokin' man, I luv smokin' so mafuckin' much I gots me a cannabis card…
Ma shit finna expire in two mo days but guess what? I’m gonna get me a new one!
(Ha-ha!)
So you can be in the hood and smoke yo Swag.
Or yo Bobby Brown (That's what they call the regular weed)
I smoke that Grade A, Dat Purple, that LA Confidential… (Aye)
Lil' Flip:
Look nigga, I din blew blunts fatter than Fatman Scoop, the pistol black,
the drank 'erbal but ma Sour days are Blue…
I’m leavin' too much money at ma weedman house; don’t call me Flip,
refer to me as the guy on the couch. I’m Half Baked like Chappelle nigga.
In my throwback Gazelles nigga… (Yeeee)
I twist ma ganja tight just like a dreadlock; the impact of a charge is like an E under head lock. (Hahaha)
I need to stop man, but I can’t kick it, so shut the fuck up, split the Dutch
up or roll a Philli. I’m controlling ma city; I don’t do it like we does,
look my whole life I only tried three drugs.
I’m hooked up in every State like WiFi; I press «2» they buzz me up now look
Whaa-laa!
And How High ma grape ly, A a hundred mo; I flip Gates a.k.a. Mr.
Cannabis Store. (Yessir)
Gudda Gudda:
See I’m ridin', smokin', windows open, man, this Green Light so potent — and we get high (yeah we get high)
Man we get high, yeah we get high (Yeeee)
You see we ridin', smokin', yah nigga jus lookin'; man this Light Green got me chokin' and we get high (yeah we get high)
Man, I’m so high, man I’m so high.
(Uh! Yeeee!)
Gudda Gudda:
Yeah I’m ridin', smokin', windows open; cough cause I’m chokin' on I-10 lookin'
(coughing in background)
Big rimz pokin', out like a fat lip; gun on ma hip fo you niggas on that jack
shit.
Tall couple drinks, ya ma styrofoam buddy, with a deuced po’d in the Big Red;
it’s muddy.
Gotta watch ma back befo da haters try ta deal wit me; that’s why I roll one
deep, two steels wit me…
I let the law watch ma back, not anotha nigga.
Ma girl watch ma back befo you other niggas.
So I watch the laws through ma rear view, let the roof back; now I gotta clear
view.
When I in Miami I gets Sky High; one bitch ride wit me when I ride I-95.
Gotta watch niggas comin' from da blindside.
You can see the smoke in tha air when I ride by…
CHORUS (repeat)
Gudda Gudda
Lil' Flip:
We get high! (I'm high too!)
Let’s get it!!!
I luv 'erb, surp and mushrooms.
I get curved den I swerve to my bedroom.
(Huh!)
I sit alone in my four corner room, staring at cannis; ma dro loud like a banjo!
Ma clothes stank cause dat kush got a potent smaill.
I’m not from Harlem, but I just blew a Big L.
In Amsterdam they got ma post-ahs in the greenhouse and for ma burfday I got
kushed and codened out…
Ma Chronic cost the same as ya daddy’s condo, now tell Teechya to bring ma goodies pronto!
Ma Lambo stay gettin' sprayed wit da ozium; now we in Dade County fuckin' round
at Opium.
We poppin' Ace of Spades, that there around ma braids; I paid twelve stacks for
a chromed heart built chain!
Now that’s ballin', we never fly commerical; I get ma trees in more towns,
now don’t dat sound universal? (Let's get it!!!)
CHORUS (repeats)
Gudda Gudda
OUTRO
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know I luv smokin 'man, I luv smokin' so mafuckin ' much I gots me a cannabis card…
Ma shit finna wygaśnie za dwa dni, ale wiesz co? Kupię sobie nowy!
(Ha-ha!)
Więc możesz być w kapturze i palić yo Swag.
Lub yo Bobby Brown (That ' s what they call the regular weed)
Palę to "a", "dat Purple", "LA Confidential"...)
Lil ' Flip:
# Patrz nigga, I din blunts fat fat than Fatman Scoop, the pistol black,
Drankin ' erbal but ma Sour days are Blue…
Zostawiam za dużo pieniędzy w domu ma weedman; nie nazywaj mnie Flip,
mów do mnie facet na kanapie. Jestem w połowie Zjarany jak Czarnuch Chappelle.
In my throwback Gazelles nigga ... (Yeeee)
I twist ma ganja mocno tak jak Dred; wpływ ładunku jest jak e pod blokadą głowy. (Hahaha)
Muszę powstrzymać człowieka, ale nie mogę go kopnąć, więc zamknij się, kurwa, i podziel Holendra.
w górę albo w górę Philli. Kontroluję ma city, nie robię tego tak jak my.,
przez całe życie próbowałem tylko trzech narkotyków.
I 'm hooked up in every State like WiFi; I press" 2 " they buzz me up now look
Whaa-laa!
And How High ma grape ly, a a hundred mo; I flip Gates vel Mr.
Sklep Z Marihuaną. (Yessir)
Gudda Gudda:
See I' m ridin', smokin', windows open, man, this Green Light so potent — and we get high (yeah we get high)
Man we get high, yeah we get high( Yeeee)
You see we ridin', smokin', yah nigga jus lookin'; man this Light Green got me chokin ' and we get high (yeah we get high)
Jestem na haju.
(Uh! Yeeee!)
Gudda Gudda:
Yeah I' m ridin', smokin', windows open; cough cause I 'm dumkin' on i-10 lookin'
(kaszel w tle)
Big rimz pokin', out like a fat lip; gun on ma hip fo you niggas on that jack
cholera.
Wysoka para drinków, Ya ma styropian buddy, z deuced po ' D w Big Red;
jest błotniste.
Gotta watch ma back befo da haters try ta deal wit me; that ' s why I roll one
deep, two steels wit me…
Pozwoliłem stróżowi prawa pilnować mamy, a nie czarnuchowi.
Mamuśka pilnuje mamusi przed innymi czarnuchami.
Więc Oglądam prawa przez ma tylny widok, niech dach z powrotem; teraz muszę wyczyścić
widok.
Kiedy jestem w Miami, Jestem podniecona; jedna suka jedzie ze mną, kiedy jeżdżę I-95.
Muszę oglądać czarnuchów z zasadzki.
You can see the smoke in tha air when I ride by…
Refren (powtórka)
Gudda Gudda
Lil ' Flip:
Naćpaliśmy się! (Ja też jestem na haju!)
Bierzmy go!!!
Uwielbiam erb, surp i grzyby.
Zakrzywiłem się i skręciłem do sypialni.
(Huh!)
Siedzę sam w moim narożnym pokoju, wpatrując się w cannisa, ma dro głośno jak banjo!
Ma ubrania śmierdzą, bo dat kush ma silny smak.
Nie jestem z Harlemu, ale właśnie wydmuchałem Wielkie L.
W Amsterdamie mają ma post-ahs w szklarni i na ma burfday mam
kushed and codened out…
/ Align = "left" /
Ma Lambo stay gettin 'sprayed wit da ozium; now we in Dade County fuckin' round
w Opium.
We poppin ' Ace of Pik, that there around ma warkocze; i paid twelve stacks for
łańcuch z chromowanym sercem!
Now that 's ballin', we never fly; I get ma trees in more towns,
czy to nie brzmi uniwersalnie? (Let ' s get it!!!)
Refren (powtórki)
Gudda Gudda
OUTRO