Lila Downs — Arenita Azul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arenita Azul", wykonawca: Lila Downs.
Tekst piosenki
Arenita azul
de donde salió
anoche cayó l’agua
la destapó
Ere cubana?
no soy cubana
ere jarocha?
no soy jarocha
qué quiere ser mi maí?
soy mariposa
Desde que te fuiste
no he visto flores
ni lo pajaro cantan
ni l’agua corre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebieski piasek
skąd pochodzi
zeszłej nocy spadła woda.
rozwiązał ją.
Czy jesteś kubańska?
Nie jestem Kubanką.
ere Jarocha?
nie jestem jarochką.
kto chce być moim Mai?
jestem motylem.
Odkąd odszedłeś.
nie widziałem kwiatów.
nawet ptaszek nie śpiewa.
ani woda nie biegnie.