Lila Downs — Misa Oaxaqueña tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misa Oaxaqueña", wykonawca: Lila Downs.
Tekst piosenki
Venimos a tu casa
Con cantos de alegría
Venimos a adorarte,
Rendirte honor y amarte
¡Oh Padre Celestial!
Un pueblo ayer quisiste
Un pueblo aquí te aclama
Señor de ayer y siempre;
Oye nuestra proclama
¡Oh Padre Celestial!
Traemos en nosotros
La fe de nuestros Padres
Queremos aumentarla
Queremos que la ilustres,
¡Oh Padre Celestial!
Transforme nuestras vidas
La fuerza de tu verbo
Impulse nuestros actos
El fuego de tu soplo
¡Oh Padre Celestial!
¡Oh Padre Celestial!
Compositor de la Misa Oaxaqueña
El Profesor:
Timoteo Cruz Santos
Originario de Santiago Jocotepec, Juquila, Oaxaca
(Gracias a elguallavo02 por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszliśmy do Twojego domu.
Z piosenkami radości
Przyszliśmy Cię ukłonić.,
Oddać ci honor i kochać cię.
Ojcze Niebieski!
Miasto, którego wczoraj chciałeś.,
Wioska tutaj wita Cię
Pan wczorajszy i zawsze;
Wysłuchaj naszej proklamacji.
Ojcze Niebieski!
Wnosimy w nas
Wiara naszych ojców
Chcemy go powiększyć
Chcemy, abyś ją uwielbił,
Ojcze Niebieski!
Przekształć nasze życie
Moc Twojego czasownika
Promuj nasze działania
Ogień twojego podmuchu
Ojcze Niebieski!
Ojcze Niebieski!
Kompozytor mszy Oaxaca
prof:
Tymoteusz Krzyż Santos
Pochodzi z Santiago Jocotepec, Yukila, Oaxaca
(Dzięki elguallavo02 za ten e-mail)