Lila McCann — Go Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Girl", wykonawca: Lila McCann.
Tekst piosenki
You say it’s been coming on That he’s been out running 'round
You say that when he does come home
He only puts you down
Well you ask me my opinion
Of what I think you should do As far as I can see there’s just
One road left for you
Oh don’t give up cause it’s hard to hear
You’ll never know your strength until you face your fear
You go girl, cause you know girl
Where he is ain’t where you belong
If you stay girl, you will pay girl
He’s only gonna do you wrong
You can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
You tell me that you’re so afraid
To be out there on your own
To throw away the life you’ve made
And face the world all alone
I’ve been in your shoes and I’ve cried those tears
The best that you can do is walk away from here
So you go girl, cause you know girl
Where he is ain’t where you belong
If you stay girl, you will pay girl
He’s only gonna do you wrong
You can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
If he only makes you cry
What kind of life is that
If he don’t know the meaning of To honor and respect
Oh you can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
If you stay you will pay girl, oh yes you will, yes you will
Yeah, back where you belong
You just go girl, yeah
(fade…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że to się zaczęło, że on biegał w kółko.
Mówisz tak, kiedy wraca do domu.
On tylko cię uśpi.
Cóż, pytasz mnie o zdanie.
Z tego, co myślę, że powinieneś zrobić ...
One road left for you
Nie poddawaj się, bo ciężko to słyszeć.
Nigdy nie poznasz swojej siły, dopóki nie staniesz twarzą w twarz ze swoim strachem.
You go girl, cause you know girl
Where he is ain ' t where you belong
Jeśli zostaniesz dziewczyną, zapłacisz dziewczynie
On tylko zrobi ci krzywdę.
You can try girl, but you ' ll cry girl
Bo on nie jest wart trzymania, więc Idź dziewczyno.
Bo już cię nie ma.
Mówisz mi, że tak się boisz
To be out there on your own
To throw away the life you ' ve made
And face the world all alone
Byłam na Twoim miejscu i płakałam te łzy.
Najlepsze, co możesz zrobić, to odejść stąd.
So you go girl, cause you know girl
Where he is ain ' t where you belong
Jeśli zostaniesz dziewczyną, zapłacisz dziewczynie
On tylko zrobi ci krzywdę.
You can try girl, but you ' ll cry girl
Bo on nie jest wart trzymania, więc Idź dziewczyno.
Bo już cię nie ma.
If he only makes you cry
Co to za życie?
Jeśli nie zna znaczenia honoru i szacunku
Oh you can try girl, but you ' ll cry girl
Bo on nie jest wart trzymania, więc Idź dziewczyno.
Bo już cię nie ma.
Jeśli zostaniesz, zapłacisz dziewczynie.
Yeah, back where you belong
You just go girl, yeah
/ align = "left" / …)