Lill Lindfors — Du för mig tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du för mig", wykonawca: Lill Lindfors.

Tekst piosenki

Du för mig
Är som en storm inför ett segel
Du för mig
Är som en blomma för ett bi
Det måste bli
Nå't fint det här
För mig var livet tyst
Men plötsligt har jag märkt att hela världen börjar gunga
Då gungar jag med dig
Och hela livet börjar sjunga
Då sjunger du med mig
Jag svarar ja på allt du önskar och du vill
Oj, så skönt
Oj, så skönt att du finns till
Du för mig
Är som en svallvåg emot stranden
Du för mig
Är som en julklapp i april
Och allt jag vill
Är att va' hos dig
För mig var livet tyst
Men plötsligt har jag märkt att hela världen börjar gunga
Då gungar jag med dig
Och hela livet börjar sjunga
Då sjunger du med mig
Jag svarar ja på allt du önskar och du vill
Oj, så skönt
Oj, så skönt att du finns till
För mig var livet tyst
Men plötsligt har jag märkt att hela världen börjar gunga
Då gungar jag med dig
Och hela livet börjar sjunga
Då sjunger du med mig
Jag svarar ja på allt du önskar och du vill
Oj, så skönt
Oj, så skönt att du finns till
Oj, så skönt
Oj, så skönt att du finns till
Oj, så skönt
Oj, så skönt att du finns till

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dla mnie
Jak burza stojąca przed żaglem,
Dla mnie
Jak kwiat dla pszczoły.
To musi być ...
Świetnie.,
Dla mnie życie było spokojne,
Ale nagle zauważyłem, że cały świat zaczyna się kołysać,
Wtedy będę kołysał się z Tobą,
I całe życie zaczyna śpiewać,
A Ty śpiewasz ze mną.
Odpowiadam " Tak " na wszystko, co chcesz i chcesz.
To świetnie!
Och, tak się cieszę, że jesteś tu dla mnie jak plusk na plaży dla mnie, jak Świąteczny prezent w kwietniu i wszystko, co chcę być z Tobą dla mnie, życie było spokojne, ale nagle zauważyłem, że cały świat zaczyna się kołysać, wtedy będę kołysał się z Tobą, a całe życie zaczyna śpiewać, a potem śpiewasz ze mną.
Odpowiadam " Tak " na wszystko, co chcesz i chcesz.
To świetnie!
Tak się cieszę, że tu jesteś.
Dla mnie, życie było spokojne,
Ale nagle zauważyłam, że cały świat zaczyna się kołysać,
Potem będę się z Tobą kołysał.,
I całe życie zaczyna śpiewać,
A Ty śpiewasz ze mną.
Odpowiadam " Tak " na wszystko, co chcesz i chcesz.
To świetnie!
Tak się cieszę, że tu jesteś.
To świetnie!
Tak się cieszę, że tu jesteś.
To świetnie!
Tak się cieszę, że tu jesteś.