Lill Lindfors — Du har en vän tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du har en vän", wykonawca: Lill Lindfors.

Tekst piosenki

Du är trött och nere
Allt du gör är till besvär
Och natten, natten är lång och svår
Blunda då och tänk på mig
För jag vill va' dig när
Och jag, jag vill va' balsam för dina sår
Bara be, säg mitt namn
Och jag kommer var du än är
Du ska känna att du har en vän
Vinter, vår, sommar och höst
Vill jag vara dig till tröst
Och om och om och om igen, du har en vän
Om skymt där ovan
Syns tung i din missär
Och nordan, nordan vinden blåser kallt
Kan jag ge dig värme
Och jag vill va dig när
Bara be, be mig komma och jag skall
Bara be, säg mitt namn
Och jag kommer var du än är
Du ska känna att du har en vän
Vinter, vår, sommar och höst
Vill jag vara dig till tröst
Och om och om och om igen, du har en vän
Du har en vän
Du har en vän
Du har en vän
Du har en vän

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś zmęczony i przygnębiony,
Wszystko, co robisz, to kłopoty,
I noc, noc długa i trudna,
A potem zamknij oczy i pomyśl o mnie.
Chcę być tobą, kiedy
I chcę być przewodnikiem Twoich ran.,
Po prostu módl się, Wymów moje imię,
I przyjdę, gdziekolwiek jesteś.,
Musisz czuć, że masz przyjaciela.
Zima, wiosna, lato i jesień.
Czy chcę cię pocieszyć
Masz przyjaciela?
Jeśli spojrzenie z góry
Wydaje się to trudne w Twoim nieszczęściu,
A północ jest zimnym północnym wiatrem.
Czy Mogę dać ci ciepło,
I chcę być tobą, kiedy
Po prostu módl się, poproś mnie, abym przyszedł, a ja
Będę się tylko modlił, Wymów moje imię.,
I przyjdę, gdziekolwiek jesteś.,
Musisz czuć, że masz przyjaciela?
Zima, wiosna, lato i jesień.
Czy chcę cię pocieszyć
W kółko, w kółko, masz przyjaciela.
Masz przyjaciela.
Masz przyjaciela.
Masz przyjaciela.
Masz przyjaciela.