Lillasyster — Dra åt helvete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dra åt helvete", wykonawca: Lillasyster.
Tekst piosenki
Det här är ingen poesi och inga vackra ord
Det här är bara hat och verbalt mord
Det här är en av de sakerna jag kanske kommer ångra
Att jag verkligen sa…
Men det spelar ingen roll
För jag måste få det sagt
Jag vill stå ful i ordets vackra prakt
Jag vill ta tag i det här
This is Sparta!
Som tack för alla dessa år
Som jag varit snäll mot dig
Så ställer du dig upp
Rakt framför mitt fejs
Och släpper på…
Jag vet vad jag vill säga men jag hittar inga ord
Allt jag tänker på är mord
Nu har du fan bränt dina broar
Dra åt helvete
Jag vet vad jag vill göra men jag måste stanna kvar
Jag kan fan inte bara dra
Men du kommer aldrig mera hit
Dra åt helvete
Det här är en ny lägsta nivå
En ny undre gräns för hur lågt man får slå
Ett nytt sätt för mig att resonera
En helt annan vokabulär får dominera
Från inkompetens till okänslighet
Hela skalan ner till ren jävla dumhet
Du är vänskapens motsvarighet
Till härdsmältan i Tjernobyl
Som tack för alla dessa år
Som jag varit snäll mot dig
Så ställer du dig upp
Rakt framför mitt fejs
Och släpper på
Ditt svin
Jag vet vad jag vill säga men jag hittar inga ord
Allt jag tänker på är mord
Nu har du fan bränt dina broar
Dra åt helvete
(Dra åt helvete)
Jag vet vad jag vill göra men jag måste stanna kvar
Jag kan fan inte bara dra
Men du kommer aldrig mera hit
Dra åt helvete
Du ditt jävla astronomiska ministerfejs
Jag vet vad jag vill säga men jag hittar inga ord
Allt jag tänker på är mord
Nu har du fan bränt dina broar
Dra åt helvete
(Dra åt helvete)
Jag vet vad jag vill göra men jag måste stanna kvar
Jag kan fan inte bara dra
Men du kommer aldrig mera hit
Dra åt helvete
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie poezja ani piękne słowa.
To tylko nienawiść i słowne morderstwo.
To jedna z tych rzeczy, których mogę żałować,
Że naprawdę powiedział...
Ale to nie ma znaczenia,
Ponieważ muszę powiedzieć,
Że chcę stać brzydko w pięknym blasku słów,
Które chcę złapać.
To Sparta!
W dowód wdzięczności za te wszystkie lata,
Jakbym był dla Ciebie dobry.,
Jak wstać
Tuż przed moją twarzą
I puścić...
Wiem, co chcę powiedzieć, ale nie mogę znaleźć słów,
Myślę tylko o morderstwie.
Teraz spaliłaś swoje mosty.,
Cholera!
Wiem, co chcę zrobić, ale muszę zostać.
Nie mogę, kurwa, odejść.,
Ale już nigdy tu nie dotrzesz.
Cholera!
Jest to nowy najniższy poziom,
Nowa dolna granica tego, jak nisko możesz wygrać,
Nowy sposób rozumowania dla mnie,
Że zupełnie inne słownictwo może dominować
Od niekompetencji do niewrażliwości,
Cały zasięg aż do pieprzonej głupoty.
Jesteś sobowtórem przyjaźni.
Z katastrofą w Czarnobylu,
Jako wdzięczność za te wszystkie lata,
Byłem dla ciebie taki dobry.,
Jak wstać
Tuż przed moją twarzą
I odejść.
Ty draniu!
Wiem, co chcę powiedzieć, ale nie mogę znaleźć słów,
Myślę tylko o morderstwie.
Teraz spaliłaś swoje mosty.,
Cholera!
(Pierdol się!)
Wiem, co chcę zrobić, ale muszę zostać.
Nie mogę, kurwa, odejść.,
Ale już nigdy tu nie dotrzesz.
Cholera!
Jesteś jebanym ministrem astronomii.
Wiem, co chcę powiedzieć, ale nie mogę znaleźć słów,
Myślę tylko o morderstwie.
Teraz spaliłaś swoje mosty.,
Cholera!
(Pierdol się!)
Wiem, co chcę zrobić, ale muszę zostać.
Nie mogę, kurwa, odejść.,
Ale już nigdy tu nie dotrzesz.
Cholera!