Lillasyster — Så jävla bra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Så jävla bra", wykonawca: Lillasyster.
Tekst piosenki
Jag ligger i sängen som tusen gånger förut
ända skillnaden nu är att det verkligen är slut
Tankarna tar fart, riktig kaos i en storm
onda tankar och dina minnen blandas i en tromb
En bomb har smällt av och på utsidan syns svettningar
för nu står jag i ledet av föredettingar
känslostyrda kedjor håller fast mig i sängen
jag vill bara ut men något spänner den där remmen
Är fängslad i en värld (värld)
Fångvaktaren är jag (från dig)
Finns ingenting kvar
DU, det är över nu och all våran tid är slut
För det finns inget kvar (finns inget kvar)
DU, det är över nu och det känns galet sjukt
Jag mår så jävla bra (mår så jävla bra)
Bra, bra, bra
Mår så jävla bra
Bra, bra, bra
Jag har slutat att känna, fast det fortfarande känns
Du är ändå min stora kärlek fast det fucking bränns
Tårarna kan komma trots att veckor blivit år
Kan fortfarande känna din hand på mitt lår
Jag skakar vid tanken på att du tillhör någon annan
Kommer alltid fundera på hur det blivit om du stannat
Timmar blir veckor tills tiden försvinner
Tårar blir tankar tills kremeringsugnen brinner
Är fängslad i en värld (värld
Fångvaktaren är jag (från dig)
Finns ingenting kvar
DU, det är över nu och all våran tid är slut
För det finns inget kvar (finns inget kvar)
DU, det är över nu och det känns galet sjukt
Jag mår så jävla bra (mår så jävla bra)
Bra, bra, bra
Mår så jävla bra
Bra, bra, bra
Nu är det bara så många minnen kvar
Du var så underbar, så jävla fin
Nu är det slut och det finns inget kvar, nu finns bara jag
(Var det dig eller mig det var fel på?)
DU, det är över nu och all våran tid är slut
För det finns inget kvar (finns inget kvar)
DU, det är över nu och det känns galet sjukt
Jag mår så jävla bra (mår så jävla bra)
Bra, bra, bra
Mår så jävla bra
Bra, bra, bra
Mår så jävla bra
Bra, bra, bra
Mår så jävla bra
Bra, bra, bra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżę w łóżku tysiąc razy wcześniej.,
jedyną różnicą jest to, że to naprawdę koniec.
Czołgi startują, prawdziwy chaos w burzy,
złe myśli i wspomnienia mieszają się w tornado,
Bomba zatrzasnęła się, a na zewnątrz widać pocenie się,
dopóki jestem w szeregach dawnych
emocjonalnych łańcuchów, które trzymają mnie w łóżku.
Po prostu chcę odejść, ale coś zaciska ten pasek.
Zamknięty w pokoju (pokój)
. więzień to ja (od Ciebie).
Nic nie zostało.
Hej, to koniec, a nasz czas się skończył.,
Ponieważ nic nie zostało (nic nie zostało).
Hej, to koniec i czuję się bardzo źle.
Czuję się cholernie dobrze(czuję się cholernie dobrze).
Dobre, dobre, dobre
To cholernie dobre uczucie.
Dobrze, dobrze, dobrze.
Przestałem czuć, ale nadal czuję, że wciąż jesteś moją wielką miłością, mimo że płonie łzy, nawet jeśli tygodnie stały się latami, wciąż czuję twoją rękę na moim udzie, drżę z przekonania, że należysz do kogoś innego, zawsze będę myślał o tym, jak to będzie, jeśli zostaniesz na wiele godzin, staną się tygodniami, dopóki czas nie zniknie.
Łzy stają się myślami, dopóki nie spłonie piec kremacyjny.
Zamknięty w pokoju (pokój
Więzień to ja (od Ciebie)
Nic nie zostało.
Hej, to koniec, a nasz czas się skończył.,
Ponieważ nic nie zostało (nic nie zostało).
Hej, to koniec i czuję się bardzo źle.
Czuję się cholernie dobrze(czuję się cholernie dobrze).
Dobre, dobre, dobre
To cholernie dobre uczucie.
Dobrze, dobrze, dobrze.
Pozostało tyle wspomnień,
Że byłaś taka piękna, tak cholernie dobra.
Teraz to koniec i nic nie zostało, teraz jestem tylko ja. (
ty Czy ja, to było złe?)
Hej, to koniec, a nasz czas się skończył.,
Ponieważ nic nie zostało (nic nie zostało).
Hej, to koniec i czuję się bardzo źle.
Czuję się cholernie dobrze(czuję się cholernie dobrze).
Dobre, dobre, dobre
To cholernie dobre uczucie.
Dobre, dobre, dobre
To cholernie dobre uczucie.
Dobre, dobre, dobre
To cholernie dobre uczucie.
Dobrze, dobrze, dobrze.