Lily Allen — Shame For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shame For You", wykonawca: Lily Allen.
Tekst piosenki
I’ve been thinking that you’ve crossed the line,
if you disagree well that will be just fine,
cos you waste my time and waste my money
and your not too cool and your not so funny!
Spreading your seed all over the town
getting too greedy and messing around:
Oh my gosh you must be joking me if you think that you’ll be poking me.
Don’t take me on no, no Don’t take me on no, no Ddon’t take me ooon
Shattered the lie but you think I don’t already know,
Don’t try to deny cos my fuse is ready to blow
Its your turn to learn I think that you know where to go It’s a shame, shame, shame for you
Please don’t come around and knock on my door
cos I don’t want to have to pick you up of the floor,
when you ask if we can still be lovers,
I’ll have to introduce my brothers,
Think that they could teach you a lesson or two,
By the time they’ve finished you’ll be black and blue
You’ll be crying like a baby,
A sea of tears they’ll call the navy in.
Don’t take me on no, no Don’t take me on no, no Don’t take me ooon
Shattered the lie but you think I don’t already know,
Don’t try to deny cos my fuse is ready to blow
It’s your turn to learn I think that you know where to go It’s a shame shame shame for you
Don’t take me on no, no Don’t take me on no, no Don’t take me ooon
Shattered the lie but you think I don’t already know,
Don’t try to deny cos my fuse is ready to blow
It’s your turn to learn but I think that you know where to go It’s a shame shame shame for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że przekroczyłeś granicę.,
jeśli się nie zgadzasz, To będzie w porządku.,
bo marnujesz mój czas i pieniądze
i nie jesteś zbyt fajny i nie jesteś taki zabawny!
Rozsiewając swoje nasienie po całym mieście
staję się zbyt chciwy i wygłupiam się.:
Chyba żartujesz, jeśli myślisz, że będziesz mnie szturchać.
Don 't take me on no, no Don' t take me on no, no Ddon ' t take me ooon
/ Align = "left" / ,
Nie próbuj zaprzeczać, bo mój lont jest gotowy wybuchnąć.
Twoja kolej, by się nauczyć. myślę, że wiesz gdzie iść. to wstyd, wstyd, wstyd dla Ciebie.
Proszę, nie przychodź i nie pukaj do moich drzwi.
bo nie chcę cię podnosić z podłogi.,
when you ask if we can still be lovers,
Muszę przedstawić moich braci.,
Myślę, że mogą dać ci nauczkę lub dwie.,
Zanim skończą, będziesz czarny i niebieski.
Będziesz płakać jak dziecko.,
Morze łez wezwie marynarkę.
Don 't take me on no, no Don' t take me on no, no Don ' t take me ooon
/ Align = "left" / ,
Nie próbuj zaprzeczać, bo mój lont jest gotowy wybuchnąć.
To twoja kolej, by się nauczyć. myślę, że wiesz gdzie iść.
Don 't take me on no, no Don' t take me on no, no Don ' t take me ooon
/ Align = "left" / ,
Nie próbuj zaprzeczać, bo mój lont jest gotowy wybuchnąć.
To twoja kolej, by się uczyć, ale myślę, że wiesz, dokąd iść. to wstyd. wstyd dla Ciebie.