Lily Holbrook — Better Left Unsaid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Left Unsaid", wykonawca: Lily Holbrook.
Tekst piosenki
You can cut my heart in sections
And I’ll show you no objection
Cause it’s better than being alone
It’s better than being alone
And there’s a strange elation
In your subtle assassination
I thought I saw a glimmer of hope
I thought I saw a glimmer of hope
But I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I could stay here in the middle
And speak to you in riddles
But I’d rather just feel the burn
I’d rather feel the burn
So you can strike me with your matches
And scatter me like ashes
Your little angel playing in your dirt
But I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
Some things I keep to myself
Some things are better left unsaid
And sometimes I feel like this could break me in half
Still some things I’ll never, ever tell
But I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don’t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
And I will let you chain me down for a while
And I will let you wear my crown for a while
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can cut my heart in sections
I nie będę się sprzeciwiał.
Bo to lepsze niż samotność.
To lepsze niż samotność.
# And there ' s a strange elation #
W Twoim subtelnym zabójstwie
"I thought I saw a glimmer of hope"
"I thought I saw a glimmer of hope"
Ale nie sądzę, że kiedykolwiek zrozumiesz.
(And the rain keeps falling down)
I don ' t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don ' t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don ' t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
Mogę tu zostać w środku.
And speak to you in riddles
Ale wolałabym poczuć pieczenie.
Wolę czuć płomień.
Więc możesz mnie uderzyć swoimi zapałkami.
I rozrzuć mnie jak popiół
Twój mały aniołek bawi się w Twoim brudzie
Ale nie sądzę, że kiedykolwiek zrozumiesz.
(And the rain keeps falling down)
I don ' t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don ' t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don ' t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
Niektóre rzeczy trzymam dla siebie
Niektóre rzeczy lepiej nie mówić
I czasami czuję, że to może złamać mnie na pół
Wciąż są rzeczy, o których nigdy, przenigdy nie powiem.
Ale nie sądzę, że kiedykolwiek zrozumiesz.
(And the rain keeps falling down)
I don ' t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don ' t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I don ' t think that you could ever understand
(And the rain keeps falling down)
I pozwolę ci przykuć mnie łańcuchem na jakiś czas
I pozwolę ci nosić moją koronę przez jakiś czas.