Lim — Dz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dz", wykonawca: Lim.
Tekst piosenki
Ici ils disent que je les envahis
J’ai toujours une pensée pour ma famille au pays
Comment les oublier même trahi
Trop ont perdu la vie
Pour des papiers de gawli
Le soir dans mon lit, je rêve de la Kabylie
Draâ el misan sellal boghni
Je suis loin d'être zen je mène une vie de folie
Je veux être riche sur la corniche Algezelhali
Des conneries, j’en ai tant fait dans mon secteur
C’est vrai que dans le mal je suis un bête d’acteur
Aujourd’hui plus rien ne nous fait peur
Je suis un DZ dans la tête et dans le cœur
Des conneries, j’en ai tant fait dans les secteurs
J’ai même kidnappé le directeur, je suis pas là pour être spectateur
Même si j’ai tant mangé d’extincteurs
Heya je suis un DZ, dis-leur bien que je suis un DZ
Quand je suis dans la merde, j’ai pas besoin d’aide
Normal je suis un DZ
Dommage que c’est dans le mal que je procède
J’ai un pied en France, l’autre au bled
LIM, je suis un DZ super guerrier comme dans D.B.Z
Je fous le halla lalala…
La France est sur mes fafes, l’Algérie est dans mon sang
Je ferme les yeux et je tire quelques taffes et je me crois à Oran
En mode Cheba Nouria un son tah les declan
Je pense à ma belle Houria qui m’attend chez ses parents
Il est temps de faire honneur car je suis un DZ
Même si starfallah dans le mal je procède
Roue arrière en YZ
Petit j'étais qu’un dealer en rolleur blades
Il est temps de faire honneur car je suis qu’un DZ
Starfallah pour que dalle c’est vrai qu’on Z
L’Hamra, revotrine c’est pas le remède
Ils parlent mal de nous et ça nous précède
Heya je suis un DZ, dis-leur bien que je suis un DZ
Quand je suis dans la merde, j’ai pas besoin d’aide
Normal je suis un DZ
Dommage que c’est dans le mal que je procède
J’ai un pied en France, l’autre au bled
LIM, je suis un DZ super guerrier comme dans D.B.Z
Je fous le halla lalala…
Djazair, je suis
Et je reste Djazair
One two three c’est viva Algérie
Hamdoullah ils ont arrêté les tueries
La main dans la main aujourd’hui
On construit
Sahraoui gnewi Kbeylie chawi telgi, restons unis
Même si c’est pas facile de faire sa vie
La corruption et la zère-mi c’est nos seules allergies
Hamie ici on ressent plus la douleur
Même si on est jugés pour notre couleur
Pour m'évader je deviens rouleur râleur
Toujours pisté par les teurs-teurs
Hamie on ressent plus la douleur
Je représente le bruit et l’odeur
La jeunesse du bled c’est le moteur
Alors rallumons les réacteurs
Heya je suis un DZ, dis-leur bien que je suis un DZ
Quand je suis dans la merde, j’ai pas besoin d’aide
Normal je suis un DZ
Dommage que c’est dans le mal que je procède
J’ai un pied en France, l’autre au bled
LIM, je suis un DZ super guerrier comme dans D.B.Z
Je fous le halla lalala…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj mówią, że ich atakuję
Zawsze mam myśli o mojej rodzinie w kraju
Jak zapomnieć je nawet zdradził
Za dużo zginęło
Dla gawli papieru
Wieczorami w moim łóżku marzę o Kabilii
Draâ Maisan el sellal boghni
Jestem daleki od Zen, prowadzę szalone życie
Chcę być bogaty na Algezelhali gzyms
Nie ma sprawy, tyle zrobiłem w moim sektorze.
Prawda jest taka, że w złym jestem bestią aktorską
Dziś nic nas nie przeraża.
I-DZ w głowie i w sercu
Gówno prawda, tyle zrobiłem w sektorze.
Nawet porwałem dyrektora, Nie Jestem tu, by być widzem.
Chociaż tyle pożarłem gaśnic.
Heya i DZ, powiedz im, że jestem DZ
Kiedy jestem w gównie, nie potrzebuję pomocy
Normalny i DZ
Szkoda, że to jest złe, że kontynuuję
Mam jedną nogę we Francji, drugą w Bledzie.
Lim, jestem super wojownikiem DZ, jak w D. B. Z
Pieprzę Halla Lalala…
Francja na moich fafach, Algieria we krwi
Zamykam oczy i wyciągam parę taftusów i myślę Oranie
W trybie Sheba Nuria dźwięk tah Le Declan
Myślę o mojej pięknej Kurii, która czeka na mnie u swoich rodziców.
Nadszedł czas, aby zrobić Honor, ponieważ jestem DZ
Nawet jeśli starfallah w zło nadal
Tylne koło w YZ
Mały byłem dilerem w rolkach
Nadszedł czas, aby zrobić Honor, ponieważ jestem tylko DZ
Statek kosmiczny, cokolwiek powiesz.
Hamra, revotrin to nie lekarstwo.
Mówią o nas źle i to nas poprzedza
Heya i DZ, powiedz im, że jestem DZ
Kiedy jestem w gównie, nie potrzebuję pomocy
Normalny i DZ
Szkoda, że to jest złe, że kontynuuję
Mam jedną nogę we Francji, drugą w Bledzie.
Lim, jestem super wojownikiem DZ, jak w D. B. Z
Pieprzę Halla Lalala…
Jazair
I pozostaję Jazairem.
Raz dwa trzy to Viva Algieria
Hamdullah zatrzymali morderstwa.
Ręka w rękę dzisiaj
Budujemy
Sahraoui gnewi Kbeylie chawi telgi, Stany Zjednoczone
Nawet jeśli nie jest tak łatwo zrobić swoje życie
Korupcja i zero to nasza jedyna alergia.
Hami już nie odczuwamy bólu.
Nawet jeśli jesteśmy sądzeni za nasz kolor
Aby uciec, staję się skomlerem.
Nadal prześladowani
Hami już nie odczuwa bólu.
Wyobrażam sobie hałas i zapach
Młodość Bled jest motorem
Więc włączmy Reaktory ponownie.
Heya i DZ, powiedz im, że jestem DZ
Kiedy jestem w gównie, nie potrzebuję pomocy
Normalny i DZ
Szkoda, że to jest złe, że kontynuuję
Mam jedną nogę we Francji, drugą w Bledzie.
Lim, jestem super wojownikiem DZ, jak w D. B. Z
Pieprzę Halla Lalala…