Limbonic Art — A Black Sphere of Serenity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Black Sphere of Serenity", wykonawca: Limbonic Art.
Tekst piosenki
As we expire from the face of earth and leave the flesh behind to decay*
Will there be a delight rebirth or will darkness lead the soul astray
In the moment that you die, your whole life is passing by Only then you will see how your afterlife will be Catch a glimpse of the death light, on the journey towards the other side
As you drift through eternal haze, dismal domain of the space
An arrival into a void so dark and so cold, a realm of nothingness
In utter darkness you are damned, seduced by a kiss of death
Incarcerated in a deep consciousness where time has ceased
Lifeless dreaming in an infinite gloomy display, a black sphere of serenity
Entering the darkest lair, an empty frozen atmosphere of demise
Isolation in desolation, obscure spectral dimension beyond the mind’s eye
Journey into death’s euphoria
Beyond the great dark adventure
A world unseed so mysterious supreme
Timeless and ageless, no end no beginning
Soundless utter emptiness, dormant suffering
Death’s icy grip holds all life in its grasp
There is nothing there except your fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy znikniemy z powierzchni ziemi i zostawimy ciało za sobą, by się rozpadło.*
Czy nastąpi Rozkosz, czy ciemność sprowadzi duszę na manowce?
W chwili, gdy umierasz, całe twoje życie mija tylko wtedy zobaczysz, jak twoje życie pozagrobowe będzie ujrzeć światło śmierci, podczas podróży na drugą stronę.
Jak dryfujesz przez wieczną mgłę, ponurą domenę przestrzeni
Przybycie do pustki tak ciemnej i tak zimnej, królestwa nicości
W całkowitej ciemności jesteś przeklęty, uwiedziony pocałunkiem śmierci
Uwięziony w głębokiej świadomości, gdzie czas ustał
Bez życia sen w nieskończonym ponurym pokazie, czarna kula spokoju
Wejście do najciemniejszej kryjówki, pustej, zamarzniętej atmosfery śmierci.
Izolacja w spustoszeniu, niejasny wymiar widmowy poza okiem umysłu
Journey into death ' s euphoria
Beyond the great dark adventure
A world unseed so mysterious supreme
Ponadczasowy i ponadczasowy, bez końca bez początku
Bezdźwięczna pustka, uśpione cierpienie
Mroźny uścisk śmierci trzyma całe życie w swym uścisku
Nie ma tam nic oprócz twojego strachu.