Limp Bizkit — Creamer (Radio Is Dead) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Creamer (Radio Is Dead)", wykonawca: Limp Bizkit.
Tekst piosenki
Hey kid, who you lookin' at?
Why you standin' all up in my face like that?
You ain’t never seen a baseball bat?
A maniac knockin' on your babeball cap
You better step about ten paces back
Or you’ll be layin' where your shoe laces at Go do what your momma told you
And don’t be actin' like a punk, thinkin' your a soldier
I see you got a cell phone, i got a number you can dial son, make it 911
Tell 'em stop at hef’s house on the way kid
Pick up some playmates but only if they naked
Don’t know how you do in your city
But 'round here we gettin' down to the nitty gritty
And i hate to put you out like that
But you’ve been burnin' like a fire with a mouth like that
Take me back to yesterday
Rollin' dice and getting laid
Everything was a.o.k. oh…
But now and then a cloud rolls in Rains on my parade and then
Talkin' this and that again, oh Let’s break it down for a minute
And roll it on up in third gear for a minute
I got the 21's bumpin' on my benz, and
I got girlies in the back seat rubbin' on my friends, and
I don’t really give a fuck about
What these player hatin' pussies give a fuck about
'cause i’m a night ranger, never been a stranger
My two-way pager is lookin' for some danger
Zoolander, hit you with the magnum
Everybody get your groove on if you have one
And if you ain’t got it then admit it:
It’s limpbizkit, time for you to get it All around the world and this 45 pre-low (?)
Everywhere we go we watch it on the tivo
And now you’re layin' in the bed you made
Drinkin' hatorade, think about it Take me back to yesterday
Rollin' dice and getting laid
Everything was a.o.k. oh…
But now and then a cloud rolls in Rains on my parade and then
Talkin' this and that again, go Leave, thinkin' that you’re all that, and then some
I’ve got news for you (all radio is dead)
So you’re thinkin' that you’re all that, and then some?
Man, i got news for you (all radio is dead)
(the radio is dead)
Let me guess, you ain’t that impressed
Mister, hale — tosis of the breath
Livin' lifestyles of the wish-you-would
From the back isles of the thrifty-good
See i, i got room to talk, kid
I been layin' this track since north cackilack
And the very first day that you fell out the sack
I was in some fat laces, spinnin' on my back
Let me think, let me roll, let me ride
Let me put some funk in the trunk, triple 5
And a memory that can easy your pain
Like a melody from kurt cobain
'cause ya', never know when it’s all gonna end
And ya', never know when you’ll call on a friend
So you better take a step to prepare yourself
'cause the way you’re livin' now, ain’t good for your health
Thinkin' that you’re all that, and then some
I’ve got news for you (all radio is dead)
So you’re thinkin' that you’re all that, and then some?
Man, i got news for you (all radio is dead)
Thinkin' that you’re all that, and then some
I’ve got news for you (all radio is dead)
So you’re thinkin' that you’re all that, and then some?
Man, i got news for you (all radio is dead)
(all radio is dead)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej dzieciaku, na kogo się gapisz?
Dlaczego tak stoisz na mojej twarzy?
Nigdy nie widziałeś kija baseballowego?
A maniac knockin ' on your babeball cap
Lepiej cofnij się o 10 kroków.
Albo będziesz leżał tam, gdzie sznurowadła.
And don 't be actin' like a punk, thinkin ' your a soldier
Widzę, że masz komórkę, mam numer, na który możesz zadzwonić, niech będzie 911.
Powiedz im, żeby po drodze zatrzymali się u Hefa.
Poderwać parę koleżanek do zabawy, ale tylko wtedy, gdy są nagie.
Don ' t know how you do in your city
But 'round here we gettin' down to The nitty gritty
I nie chcę cię tak wystawiać.
Ale paliłeś się jak ogień z takimi ustami.
Take me back to yesterday
Rollin ' dice and getting laid
Wszystko było w porządku.…
Ale od czasu do czasu Chmura spływa deszczem na moją paradę i wtedy
"Talkin' this and that again, Oh Let 's break it down for a minute"
I wrzuć na chwilę trzeci bieg.
Mam 21 'S bumpin' na moim benz, i
Mam dziewczyny na tylnym siedzeniu, obijające się o moich przyjaciół.
Mam to w dupie.
What these player hatin ' pussies care a fuck about
'cause i' m a night ranger, never been a stranger
Mój dwukierunkowy pager szuka niebezpieczeństwa
Zoolander, uderz Cię magnum.
Everybody get your groove on if you have one
A jeśli tego nie masz, to przyznaj.:
To jest limpbizkit, czas na ciebie, aby dostać to na całym świecie i te 45 pre-low (?)
Gdziekolwiek pójdziemy, oglądamy to w telewizji.
And now you 're layin' in the bed you made
Drinkin ' hatorade, think about it Take me back to yesterday
Rollin ' dice and getting laid
Wszystko było w porządku.…
Ale od czasu do czasu Chmura spływa deszczem na moją paradę i wtedy
Mówiąc to i tamto, idź sobie, myśląc, że jesteś tym wszystkim, a potem ...
I ' ve got news for you (all radio is dead)
Więc myślisz, że jesteś tym wszystkim, a potem kimś?
Man, I got news for you (all radio is dead)
(the radio is dead)
Niech zgadnę, nie jesteś pod wrażeniem.
Mister, hale-tosis of the breath
Livin ' lifestyles of the wish-you-would
From the back isles of the thrifty-good
Widzisz, mam miejsce do rozmowy, dzieciaku.
I been layin ' this track since north cackilack
I pierwszego dnia, kiedy wypadłeś z łóżka
Byłem w grubych sznurowadłach, kręciłem się na plecach.
Let me think, let me roll, let me ride
Wrzucę trochę Funka do bagażnika, triple 5.
I wspomnienia, które mogą złagodzić twój ból
Like a melody from kurt cobain
'cause ya', never know when it ' s all gonna end
A ty nigdy nie wiesz, kiedy zadzwonisz do przyjaciela.
Więc lepiej zrób krok, żeby się przygotować.
'cause the way you' re livin 'now, ain' t good for your health
/ Align = "left" /
I ' ve got news for you (all radio is dead)
Więc myślisz, że jesteś tym wszystkim, a potem kimś?
Man, I got news for you (all radio is dead)
/ Align = "left" /
I ' ve got news for you (all radio is dead)
Więc myślisz, że jesteś tym wszystkim, a potem kimś?
Man, I got news for you (all radio is dead)
(all radio is dead)