Limp Bizkit — Full Nelson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Full Nelson", wykonawca: Limp Bizkit.
Tekst piosenki
why is everybody always pickin' on me?
does anybody really know a thing about me?
but one of these days we’ll be in the same place in the same place punk,
at the very same time yeah,
but when it takes place and you wanna talk shit then step your ass up and say right to my face you’ll get knocked the fuck out
'cause your mouth’s writing checks that your ass
can’t cash knocked straight the fuck out
'cause your mouth’s writing checks that your ass
can’t cash i ain’t believing all the shit you’ve been talkin' about me don’t even know me and still your talkin' shit about me but one of these days i’m gonna catch you in the act in the act,
red-handed caught up in the act,
punk and that’ll be the day the one and only day to step your ass up and say right to my face you’ll get knocked the fuck out
'cause your mouth’s writing checks that your ass
can’t cash knocked straight the fuck out
'cause your mouth’s writing checks that your ass
can’t cash so where you at? where you been?
i’m sure i’ll be seeing you again
'cause this world is really small can’t wea all get along?
where you at? where you been?
i’m sure i’ll be seeing you again
'cause this world’s really small can’t we all get along?
how pathetic are people who verbally rape us with talking?
we try to ignore them ignore them until they keep talking
they think that they’re building an empire without us but we’ve got the torch now we’ve got the fire to burn this motherfucker
down down down down
burn this motherfucker down down down down
burn this mother-fucker down
you’ll get knocked the fuck out
'cause your mouth wrote a check that your ass
can’t cash knocked straight the fuck out
'cause your mouth wrote a check that your ass
can’t cash you bet your ass can’t cash, motherfucker!
just shut your fuckin' mouth! (bring it on, lethal) come on!
Tłumaczenie tekstu piosenki
dlaczego wszyscy się mnie czepiają?
czy ktoś naprawdę coś o mnie wie?
but one of these days we ' ll be in the same place in the same place punk,
w tym samym czasie tak,
ale kiedy to się stanie i będziesz chciał gadać bzdury, to podepnij swój tyłek i powiedz mi prosto w twarz, a dostaniesz po dupie.
'cause your mouth' s writing checks that your ass
can ' t cash knocked straight the fuck out
'cause your mouth' s writing checks that your ass
can 't cash i ain' t believing all the shit you 've been talkin' about me don 't even know me and still your talkin' shit about me but one of these days i ' m gonna catch you in the act in the act,
red-handed caught up in the act,
punk i to będzie ten dzień, jedyny dzień, w którym ruszysz dupę i powiesz mi prosto w twarz, że zostaniesz znokautowany.
'cause your mouth' s writing checks that your ass
can ' t cash knocked straight the fuck out
'cause your mouth' s writing checks that your ass
gdzie jesteś? gdzie byłeś?
na pewno jeszcze się zobaczymy.
bo ten świat jest naprawdę mały, nie możemy się dogadać?
gdzie jesteś? gdzie byłeś?
na pewno jeszcze się zobaczymy.
bo ten świat jest naprawdę mały, nie możemy się dogadać?
jak żałośni są ludzie, którzy werbalnie gwałcą nas gadaniem?
staramy się ich ignorować. ignorować ich, dopóki nie będą mówić.
myślą, że budują Imperium bez nas, ale my mamy pochodnię, a teraz mamy ogień, by spalić tego skurwysyna.
down down down down
burn this motherfucker down down down down down
/ align = "left" /
będziesz znokautowany.
'cause your mouth written a check that your ass
can ' t cash knocked straight the fuck out
'cause your mouth written a check that your ass
nie możesz spieniężyć, skurwysynu!
Stul pysk! dalej!